"بعد بضعة ايام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birkaç gün sonra
• bir kaç gün

birkaç gün sonra onu başka bir maça davet ettim.
بعد بضعة ايام طلبت منها الحضور لمباراة اخرى

Bu olduktan birkaç gün sonra onun bana bakarken yakaladım.
نعم, قلبها متحجر بعد بضعة ايام من حدوث هذا

Ama birkaç gün sonra Münih'e gitmiş, Siena'dan ayrılmış.
بعد بضعة ايام, جوزيف ذهب الى ميونخ وغادر سيينا

birkaç gün sonra bana daha nazik davranacaksın.
ربما بعد بضعة ايام وانتِ مقيدة... ستكونين اكثر لطفاً تجاهى,

Baba Hammen, oğlunun bir kaç gün içinde gerçekleşecek cenaze töreninde halkın karşısına çıkacak.
ديل هامون الابن هو ابن المليونير الشهير هيمون الأب يتوقع أن يظهر بشكل نادر في جنازة ابنه بعد بضعة ايام

Kundaklama olayından birkaç gün sonra Min Seo Yeon'un arkadaşı olduğunu iddia eden birinden bir mektup aldım.
بعد بضعة ايام من تلك الحادثة وصلتنى رسالة من صديقة اسمها مين سيو يون وانها ستقوم بتربيتها بشكل جيد لقد طلبت منى الا ابحث عن الطفلة

birkaç gün sonra kontrole gelmeni istiyorum tamam mı?
اريد ان اراك بعد بضعة ايام , حسنا ؟

Belki birkaç gün sonra tekrar gelirim.
ربما اعود بعد بضعة ايام.

Evgheniya Morozov, öğrencilerinden birinin evinde ayak uydurma dersi verecek birkaç gün sonra.
(إفغينيا موروزوف) تدرس صف مدمج في بيت أحد طلابها بعد بضعة ايام

Klara'yı zayıflatıp ateşini yükselten ve hepimizi korkutan bayılma olayından bir kaç gün sonra at arabasını yeniden ödünç alabilmek için Gül paskalyasının arifesinde kâhyayı görmeye gitmiştim.
بعد بضعة ايام من حادثة سقوط كلارا الذي أخافنا جميعاً و جعلها محمومة و ضعيفة

Doktor şanslı olduğumu söyledi, bir kaç gün içinde taburcu olurmuşum.
الطبيب قال اني كنت محظوظة و وسأكون قادرة على الخروج من هنا بعد بضعة ايام

bir kaç gün içinde 40 olacağım.
بعد بضعة ايام