| Wright Kardeşler'in başarılı uçuşundan birkaç yıl sonra insanlar daha fazla otomobil kullanmaya başladı. | TED | بعد بضع سنوات من اكتشاف الأخوين رايت للطيران، بدأ البشر في استخدام المزيد والمزيد من السيارات. |
| Bu yavru dinazor robotla edindiğim ilk deneyiminden birkaç yıl sonra arkadaşım Hannes Gassert ile bir workshop yaptık. | TED | بعد بضع سنوات من الموقف الذي اختبرته مع روبوت صغير الديناصور، قمت بإجراء ورشة عملية مع صديقي "هانيز جاسيرت". |
| birkaç yıl sonra öyle hissetmeyecek, tadını çıkar. | Open Subtitles | سوف لن يشعر بنفس الطريقة بعد بضع سنوات من الآن، لذا قَدِري ذلك. |
| Liseden birkaç yıl sonra, ona tekrar rastladım. | Open Subtitles | بعد بضع سنوات من المرحلة الثانوية قد قابلتها مجدداً. |
| Eşiyle yeni doğmuş oğlunu öldürdükten birkaç yıl sonra. | Open Subtitles | بعد بضع سنوات من قتل زوجته وابنه الوليد |
| birkaç yıl sonra yazacak. | Open Subtitles | أترى، انها سوف تكتبها - .بعد بضع سنوات من الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 