"بعد ثلاثة أسابيع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç hafta sonra

Mendy Ripstein maçtan üç hafta sonra öldü. Sözünü tuttu.
توفى ميندى ريبستين بعد ثلاثة أسابيع من تلك المباراة الكبيرة

Fakat bundan üç hafta sonra, başka bir mektup ulaşır, ve şöyle söyler :
ثم بعد ثلاثة أسابيع من ذلك، وصلت هذه الرسالة وفيها يقول:

Ben üç hafta sonra ekinimi hasat ediyor olacağım.
بعد ثلاثة أسابيع من الآن، سوف أجمع محاصيلي

üç hafta sonra, ben hasat yapıyor olacağım.
بعد ثلاثة أسابيع من الآن سوف أكون فى مزرعتى أجنى حصادى

Tommy'i geri gönderdikten üç hafta sonra ölüyor.
بعد ثلاثة أسابيع من إعادتنا لتومي ، سيموت

üç hafta sonra da göğüs ameliyatını yaparız.
وهذه نقودك وسوف أرتب زراعتك الصدرية بعد ثلاثة أسابيع من الآن

Çocuğun cesedi ise bakım merkezi yakınındaki parkta üç hafta sonra bulunmuştu.
أكتشفت جثتها في ملعب ساحة بعد ثلاثة أسابيع من البلاغ

Güzel, yarının umurunda olmasına başlamasının çünkü umurunda olmazsa üç hafta sonra uyanıp bunun hayatındaki en büyük hatalardan biri olduğunu fark edecek ve yaptığın şeyin Mike'ın kurtarmak için hapse girdiği şeyden vazgeçmek olduğunu anlayacaksın.
حسنا , ربما يجب أن تبدأ بالإهتمام حول الغد لأنه إن لم تفعل ستستيقض بعد ثلاثة أسابيع من الأن وستعرف أن هذا كان

Bayan Forrester öldürüldükten üç hafta sonra beni görmeye geldi.
جاء إلي بعد ثلاثة أسابيع من حادثة قتل السيّدة (فورستر)

Biz şey yaptıktan üç hafta sonra bulundu.
وُجِدَ بعد ثلاثة أسابيع من ...

Britta da beni yeni yıldan üç hafta sonra erteleme düğmesine basarken ve annemin çağrılarını yok sayarkenki gibi hissettiriyor, kendim gibi.
و(بريتا) تجعلني أشعر مثل الرجل الذي بعد ثلاثة أسابيع من العام الجديد، عندما أعود قيلولتي

Volm ana gemisini çekti. Ve buraya geldikten üç hafta sonra ayrıldılar.
لقد غادرت الـ(فولم) بعد أن إستقلوا مركبتهم الأم بعد ثلاثة أسابيع من وصولهم إلى هنا