| üç hafta sonra kurtulan Moorwenlerden birinin köyümüze girdip herkesi öldürdüğünü duydum. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع تلقيت خبر أن واحد من الموروين كان على قيد الحياة وقد ذهب إلى المجمع السكني الخاص بنا وقام بقتل الجميع |
| Tacımı iki ya da üç hafta sonra almıştım. | Open Subtitles | كما تعرف, حصلت على تاجي. بعد ثلاثة اسابيع. |
| Panama'ya dağıtımından üç hafta sonra, bir çiftliğe gönderildim. | Open Subtitles | خلال انتشار القوات والجند في بنما بعد ثلاثة اسابيع تم إرسالي إلى المزرعة |
| Halka sergi açılışı üç hafta sonra. | Open Subtitles | سوف يفتح المعرض إلى الجمهور بعد ثلاثة اسابيع. |
| Öncelikle, tam üç hafta sonra Paris'e varacağımızı duyurmak istiyorum. | Open Subtitles | اولاً اريد ان اعلن بأننا سنذهب الى باريس بعد ثلاثة اسابيع من اليوم |
| Büyük oyun üç hafta sonra. | Open Subtitles | لعبة كبيرة بعد ثلاثة اسابيع من الان |
| Aslında, bunu bir avukat, ...o polislere, ifadenin alınmasından üç hafta sonra söylemiş. | Open Subtitles | بالحقيقة... محامي اخبرهم بذلك في افادة بعد ثلاثة اسابيع |
| Roger üç hafta sonra tekrar nişanlandı. | Open Subtitles | روجر تقدم للخطبة مجددا بعد ثلاثة اسابيع من ذلك ... |
| üç hafta sonra mı? | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 