ÜÇ YIL SONRA tavernayi satin aldim. | Open Subtitles | اشتريت الحانة بعد ثلاثة سنوات. |
ÜÇ YIL SONRA | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات |
SAN FRANClSCO ÜÇ YIL SONRA | Open Subtitles | سان فرانسيسكو بعد ثلاثة سنوات |
üç yıl sonra -- çok uzun süren programlama, diğer öğrencilerle laboratuvarda yapılan çalışmalar -- Kismet insanlarla etkileşime hazırdı. | TED | و هكذا بعد ثلاثة سنوات الكثير من البرمجة العمل مع طلاب اخرين في المختبر كيسميت كان مستعدا للتفاعل مع الناس |
Üç yıllık yazım, bir yıllık çekim dört yıllık tekrar çekim ve iki yıllık düzenleme sürecinden sonra sonunda filmimi tamamladım. | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات من الكتابة و سنة من التصوير أربعة سنوات من إعادة التصوير و سنتان من التعديل لقد أنهيت أخيراً فيلمي |
ÜÇ YIL SONRA | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات |
SOPRAMONTE, ÜÇ YIL SONRA | Open Subtitles | سوبرامنت)، بعد ثلاثة سنوات) |
Ailesinin ve arkadaşlarının yardımları ile on motosiklet satın aldı, hayali ise, gelecek üç yıl içinde toplamda birkaç yüz motosiklete ulaşmak. | TED | لقد اشترى 10 دراجات بمساعدة أهله و أصدقائه، و كان هدفه أن يكون له مئات منها بعد ثلاثة سنوات. |
Zengin bir züppe yüzünden, üç yıl aradan sonra ailemle çıktığım ilk tatilimi kesmeyeceğim. | Open Subtitles | هذا صحيحُ. لن أقطع عطلتى العائلية الأولى بعد ثلاثة سنوات من العمل فى هذا اليباق الخاطىء |
Üç yıllık evlilikten sonra ikiye katlanıyor, on milyon dolar. | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنوات من الزواج تتضاعف الى 10 ملاين |