| Dün gece dans dersinden sonra onu almayı ihmâl etmişsiniz. | Open Subtitles | قمت بإهمال إحضار ابنتك بعد حصة الرقص الليلة الماضية |
| Çarşambaları dans dersinden sonra seni oraya götürürdüm. | Open Subtitles | كنت آخذكِ معي الى هناك كل إربعاء بعد حصة الرقص |
| Kızın salı günü İngilizce dersinden sonra, onunla öğle yemeği yemek istediğini söylemesini. | Open Subtitles | قالتّ له أنها ستتغدى معه في يوم الثلاثاء بعد حصة الإنجليزي. |
| Tamam. Genellikle matematik dersinden sonra bu yoldan gelir. | Open Subtitles | حسنًا , هو في العادة يأتي من ُهنا بعد حصة الرياضيات |
| Dersten sonra size seslenirim, tamam mı? | Open Subtitles | سألقاكم بعد حصة الدرس إتفقنا؟ |
| İngilizce dersinden sonra buraya geri geleceğiz. | Open Subtitles | سوف نعود هنا بعد حصة الإنجليزية |
| Ama Hannah spor dersinden sonra duşları kullanıyordu. | Open Subtitles | لكن " هانا " إستعملت هذه الحمامات بعد حصة التدريب |
| Manny'nin tango dersinden sonra terini kurulamak için kullanıyoruz. | Open Subtitles | كنت نستخدمها لتغطية المقاعد حيث يكون " ماني " متعرق بعد حصة الرقص |
| Dünkü biyoloji dersinden sonra nereye gittin, Emmy? Hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أين ذهبت بعد حصة الأحياء بالأمس " إيمي " ؟ |
| - Matematik dersinden sonra. | Open Subtitles | - بعد حصة الرياضيات |
| - Yarın sekizinci Dersten sonra benimle buluşsana. - Yapamam. | Open Subtitles | بعد حصة الثامنه- لا أستطيع- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 