Ölümünden iki gün sonra bir balık ağına takılı hâlde bulunmuş. | Open Subtitles | لقد عُثر عليها في شبكة صيد . عائمة في البحر بعد ذلك بيومين |
Kadın, iki gün sonra solunum yetmezliğinden öldü. | Open Subtitles | توفيت نظراً للضعف في الجهاز التنفسي بعد ذلك بيومين |
İki gün sonra da balıklama atlayışını yapmış. | Open Subtitles | بعد ذلك بيومين ، يقفز من فوق المبنى |
İki gün sonra bir telefon geldi. | Open Subtitles | بعد ذلك بيومين تلقيتُ إتّصالاً هاتفيّاً |
Marisol geri çekildi ama iki gün sonra ölü bulundu. | Open Subtitles | و (ماريسول) تراجعت لكن بعد ذلك بيومين عثر عليها ميتتاً |
İki gün sonra: uzayda yolculuk yapanların manifestosu yayınlandı tıpkı dün gibi-- neden uzaya gitmemiz gerekiyor? sorusunu yanıtlıyordu. "Dış gezegenlerin uydularına seyahat" -- 20 Ağustos 1958. | TED | بعد ذلك بيومين: بيان لرائد الفضاء يشرح ويتسائل لماذا -- كما سمعنا بالأمس -- لماذا نحتاج للذهاب بعيدا في الفضاء؟ "رحلات إلى الأقمار الصناعية للكواكب الخارجية" -- 20 أغسطس, 1958 |
İki gün sonra da aniden ateşi çıkmış. | TED | بعد ذلك بيومين أصيب بالحمى. |
Annem iki gün sonra öldü. | Open Subtitles | بعد ذلك بيومين,أمى ماتت |
Maritz iki gün sonra, bu ağacın altında birliklerine seslendi. | Open Subtitles | بعد ذلك بيومين ، خاطب (ماتـيرز) قواته تحت هذه الشجرة, قائلاً: |
İki gün sonra, İsrailli bir kadın, bir Filistin hastanesinde doğum yaptı. | Open Subtitles | (بعد ذلك بيومين , (امرأة اسرائيلية (ولدت في (مستشفى فلسطيني |
Duncan iki gün sonra öldü. | Open Subtitles | (دنكن) توفي بعد ذلك بيومين |