عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد ساعة تقريبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarım saat mesafede
-
saat sonra
| Taş resimler buradan yarım saat mesafede. | Open Subtitles | إنه على بعد ساعة تقريبا من هنا |
| Taş resimler buradan yarım saat mesafede. | Open Subtitles | إنه على بعد ساعة تقريبا من هنا |
| Yaklaşık 1 saat sonra, o temizlik fırçalarını görüyor, ve "Çok garip... bütün gün sürer sanmıştım" diyor Böylece o hanımın öğle yemeğine geleceğini farzederek ona bakıp 'Herşey yolunda mı? " diye soruyor | Open Subtitles | بعد ساعة تقريبا, وقال انه يرى انها فرش والتنظيف, ويفكر: "هذا أمر غريب ... اعتقدت أنه من المقرر أن تستمر طوال اليوم. "لذلك قال انه يمكن ان أدعوها للمجيء إلى ... غداء. |