| Seni Jack Dempsey'nin oradan bir buçuk saat sonra alacaklar. | Open Subtitles | سيقلونك من أمام حانة جاك ديمبسى بعد ساعة و نصف |
| Bir saat sonra hayaletim tekrar görünmediği için pastamla birlikte bir sigara içmek için dişarı çıktım. | Open Subtitles | بعد ساعة و لأن شبحي لم يظهر ثانيةً قررت التسلل من الباب الجانبي لأجل الكعك و السجائر |
| Kabul edemiyorsan, bir saat sonra bir şov daha var, ve bu sefer ıslak. | Open Subtitles | و إن لم تشعري , هناك عرض آخر بعد ساعة و مبلل |
| Bugün benim doğum günüm ve eve dönüş uçağım bir buçuk saat sonra kalkacak. | Open Subtitles | اليوم عيد ميلادي و لدي طائرة بعد ساعة و نصف |
| Bir saat sonra röntgeni sabaha da ultrason var. | Open Subtitles | أشعة إكس بعد ساعة . و سنقوم بالأشعة الفوق صوتية غدًا صباحا |
| Bir saat sonra burada buluşalım, ..ve telefonlarınızı yakınınızda tutun. | Open Subtitles | لنلتقي ثانية هنا بعد ساعة و اجعلن هواتفكن قريبة |
| Halledecek bazı işlerim var... Yaklaşık bir buçuk saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، لديّ بعض الأعمال المتعلقة، لذا سوف أراكِ بعد ساعة و نصف. |
| Yarım saat sonra diyafragmatik yaraların laparoskopik tamiriyle ilgili konuşmam var. | Open Subtitles | يجب أن أقدم خطاباً عن العلاج بالمنظار لإصابات الحجاب الحاجز بعد ساعة و نصف |
| Seni Jack Dempsey'nin oradan bir buçuk saat sonra alacaklar. | Open Subtitles | (سيقلونك من أمام حانة (جاك ديمبسي بعد ساعة و نصف |
| Kate, acele etmelisin! Uçak bir saat sonra kalkıyor. | Open Subtitles | كايتي" عليك أن تسرعي" الطائرة تغادر بعد ساعة و 12 دقيقة |
| Bir saat sonra bu telefondan seni arayacağım... - orada olacaksın, değil mi? | Open Subtitles | هل سأتصل بعد ساعة و أجدك هناك؟ |
| Dikkatli sür. Bir buçuk saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | قد بحذر، سأراك بعد ساعة و نصف. |
| 1,5 saat sonra dönerim. Uslu dur. | Open Subtitles | سأعود بعد ساعة و نصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 