| Buradan çıktıktan yarım saat sonra sandığı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت الصندوق بعد ساعة ونصف من مغادرتى لهذا المكان |
| Buradan çıktıktan yarım saat sonra sandığı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت الصندوق بعد ساعة ونصف من مغادرتى لهذا المكان |
| Hasiktir yarım saat sonra röportajım var. | Open Subtitles | لدي مقابلة بعد ساعة ونصف |
| Bir buçuk saat sonra çocuklara üniversiteye gitme fırsatı vereceğiz ve bu ülkeyi daha iyi bir ülke yapacağız. | Open Subtitles | نحن على بعد ساعة ونصف من إعطاء أطفال أمريكا فرصة للذهاب إلى الجامعة، ساعة ونصف تفصلنا عن تغيير هذه البلاد إلى الأفضل، |
| Bir buçuk saat sonra falan tekrar gel bence. | Open Subtitles | أظن عليك العودة ربما بعد ساعة ونصف أو أكثر. |
| Bir, bir buçuk saat sonra gittim. | Open Subtitles | بعد حوالي ساعة , بعد ساعة ونصف من ذلك. |
| - Evet, bir buçuk saat sonra filan. | Open Subtitles | سيقام بعد ساعة ونصف أوه |
| Yani Bay Lahey giriş yaptıktan bir buçuk saat sonra vefat etmiş. | Open Subtitles | إذا ماتت بعد ساعة ونصف من وصول السيد (لايهي) للمستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 