| Ama konuştuklarınızı duyduktan sonra bunları daha fazla kendime saklayamazdım | Open Subtitles | لكنْ بعد سماعك مع الفتى... ما استطعت إبقاء هذه لنفسي |
| Senin de bana karşı sempati duyduğunu pek söyleyemem hele ki Brüksel olayını duyduktan sonra. | Open Subtitles | . ولا أتخيل بأنك ستموت لأجلي بيوم ما و خاصة بعد سماعك عن (بروكسل) |
| – Açıklamamı da duyduktan sonra, – | Open Subtitles | - بعد سماعك تفسيراتي - |
| Özür hattıma ulaştınız. Lütfen kabaca suratıma telefonu kapattığınız için bip sesinden sonra özrünüzü bırakın. Bip! | Open Subtitles | أنت متصل ببريد اعتذاري، فرجاءً أترك اعتذاراً لوقاحتك عند إغلاق الخط بوجهي بعد سماعك للصفارة |
| Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın, size dönerim. | Open Subtitles | رجاءً اترك رسالةً بعد سماعك للصفارة وسوف أعاود الاتصال بك. |
| Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız veya Bay Scott'un asistanına ulaşmak için bir tuşa basınız. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد سماعك الشارة أو اضغط على زر المربع (كي تتحدّث لمساعد السيّد (سكوت |
| Sinyal sesinden sonra mesaj birakin. | Open Subtitles | اترك رسالتك بعد سماعك للطنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 