"بعد عامٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yıl sonra

Kazadan yaklaşık bir yıl sonra burada Hukilaha kafede tanıştık.
تقابلنا هنا في مقهى هوكيلاو بعد عامٍ تقريباً من الحادث

Yani, hatırladığım kadarıyla evlendikten bir yıl sonra bana aşık olduğunda.
كان ذلك، عندما وقعت في حبي. ان لم تخني الذاكره كان ذلك بعد عامٍ من زواجنا.

Onun istifasından 1 yıl sonra yeni seçimler ilan edilmişti.
وتم الإعلان عن الإنتخابات بعد عامٍ واحد من إستقالته

O öldükten bir yıl sonra, Sonunda evleneceğim ve bir oğlum olacak.
بعد عامٍ على وفاتها سأتزوجُ أخيرًا وأحظى بإبن.

Ve işte biz, 1 yıl sonra.
وها نحن الآن بعد عامٍ واحد

L. Ron Hubbard'a doğum günü kutlaması, 1987, ölümünden bir yıl sonra
حفل عيد ميلاد (رون هابورد) 1987 بعد عامٍ من وفاته

Bir yıl sonra, Florida.
"فلوريدا"، بعد عامٍ واحد.