| Hastalandıktan birkaç gün sonra dışkınız artık tahmin ettiğimiz kadar iğrenç bir görünüme sahip değildir, | TED | و بعد عدة أيام من العدوى سوف تنتهى إلى اخراج براز ليس بالكم المقرف الذى من الممكن أن نتصوره |
| Orospu çocuğu soygundan birkaç gün sonra buraya geldi. | Open Subtitles | الوغد، لقد جاء هنا بعد عدة أيام من عملية السرقة |
| Tatili başladıktan birkaç gün sonra bir arkadaşıyla Nova Scotia'ya gitti. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من بداية عطلته ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا |
| Mitch öldükten birkaç gün sonra bahçede yürüyordum ve Mitch'in çok iyi arkadaşı olan komşumuz Bob'u gördüm kapıya doğru yaklaştığımı gördü ve bana "kaybınız için çok üzgünüm" dedi. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من وفاة (ميتش) كنت أسير في الحديقة و رأيت جارنا و الذي كان صديقاً حميماً ل(ميتش) و يدعى (بوب) |
| Mitch öldükten birkaç gün sonra... bahçede dolaşıyordum ve hem komşumuz... hem de Mitch'in yakın arkadaşı olan Bob'ı gördüm. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من وفاة (ميتش) كنت أسير في الحديقة و رأيت جارنا و الذي كان صديقاً حميماً ل(ميتش) و يدعى (بوب) |
| birkaç gün sonra eve baskın yaptılar... | Open Subtitles | بعد عدة أيام من مداهمة منزلي... |
| Depo Michael'ın Westfield'a gitmesinden birkaç gün sonra Kessel'ın adına kiralanmış. | Open Subtitles | إن وحدة الخزن مستأجرة بإسم (كسل) بعد عدة أيام من زيارة (مايكل) لـ(ويستفيلد) |
| birkaç gün sonra Cincinnati'deki Hazine ajanları George Remus'u tutuklayacaklar. | Open Subtitles | بعد عدة أيام من الآن عدة عملاء في سينستي (سيلقون القبض على ,(جورج ريموس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 