| Teşhisten birkaç hafta sonra, Vermont'a gittik, ve Jeff'i babalar meclisine katılacak ilk kişi olarak seçtim. | TED | حسناً .. بعد عدة اسابيع من تشخيص مرضي ذهبنا الى فرمونت وقررت ان اضع جيف كاول شخص في مجلس الآباء |
| Mesela İsviçre'de minareleri yasaklayan oylamadan birkaç hafta sonra bir minare fotoğrafı yapıştırdım. | TED | على سبيل المثال, الصقت صورة مئذنة في سويسرا بعد عدة اسابيع من التصويت على قرار يحظر الماذن في البلاد |
| birkaç hafta sonra Hesap Kitapçılar'ı yendiğimizde ne kazanmış olacağız? Bir maç mı? | Open Subtitles | ما الذي سنكسبة من هزيمة فريق نمبر كنرشرز" بعد عدة اسابيع من الأن ؟" |
| sana bir paragraf ayıracağız." (Gülüşmeler) Ben de "Muhteşem." dedim. birkaç hafta sonra onu aradım. | TED | (ضحك) قلت له رائع . .ثم هاتفته بعد عدة اسابيع من ذلك اللقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 