"بعد عقدين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yirmi yıl sonra

Bir şekilde bir matematik teorisiyle ortaya çıktınız, fiziği hiç bilmeden, yirmi yıl sonra ise bunun, gerçek fiziksel dünyayı tanımlamada kullanıldığını keşfettiniz.
وبطريقة ما، توصلت إلى نظرية في علم الرياضيات. وأنت لا تعلم أي شيء عن الفيزياء، واكتشفت بعد عقدين من الزمن، أنه يجرى تطبيقها في وصف العالم الفيزيائي الحالي بشكل عميق.

erken yaşta tesadüfen buluğumuz şey -- o zamanlar hiçbir fikrimiz yoktu -- yirmi yıl sonra insan beynine bakış şeklimizde meydana gelen bilimsel bir devrimin öncüsü olacak bir şeydi.
في ذلك العمر فقط خمسة وسبعة-- ولم نكن على علم في ذلك الوقت -- كان شيئا سوف يكون مقدمة لثورة علمية حصلت بعد عقدين من الزمان في الطريقة التي ننظر بها إلى العقل البشري

Vito Genovese, patronluğunu kaybettikten yirmi yıl sonra Luciano suç ailesindeki yerini zorla da olsa geri aldı.
بعد عقدين من فقدان منصبه رئيس بالوكالة فيتو جنوفيس) يأخذ مقعده بالقوة) (على رأس اسرة (لوسيانو