عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد مدة قصيره من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kısa bir süre sonra
| Bildiğim, Conrad'un tutuklanmasından kısa bir süre sonra Teddy'nin hastalığı giderek kötüleşti. | Open Subtitles | ولإبني دانييل حسناً كل ما أعرفه هو أن بعد مدة قصيره من القبض على كونراد |
| Barney'le son görüşmem Robin'le yattığını öğrenmemden kısa bir süre sonra olmuştu. | Open Subtitles | (آخر مره رأيت (بارني (كانت بعد مدة قصيره من إكتشافي مافعله مع (روبن |