عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد موت أبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Babam öldükten sonra
| Babam öldükten sonra mahalledeki çocuklar oynamaya Coney Adasına gitmek istediklerinde çocuklardan birinin babası, Bay Madano diğer çocuklardan ayrılmayayım diye bana azıcık para verirdi. | Open Subtitles | بعد موت أبي... ...و أطفال الجيران أرادوا ان يذهبوا الى جزيرة كاوناي, او شيئا ما ليلعبوا... ...و أحد الأباء السيد مادنو... |
| Babam öldükten sonra, | Open Subtitles | لكن بعد موت أبي |
| Babam öldükten sonra, ben de herkesi dışladım. | Open Subtitles | بعد موت أبي لقد صدّدت الجميع! |
| Babam öldükten sonra, | Open Subtitles | بعد موت أبي |