| Hatırlıyorum da 4.çocuğum doğduktan sonra bazen gecenin bir yarısı uyanırdım karım elinde bir satırla bana bakıyor olurdu. | Open Subtitles | أتذكر أنه بعد ميلاد طفلى الأول أوقظهم فى منتصف الليل أحيانا فتحدق الى زوجتى وهى تمسك السكين بيدها |
| Ben doğduktan sonra, daha fazla çocuk sahibi olmayı denedik. | Open Subtitles | بعد ميلاد بنجامين جعلتنا بحاجة لمزيد من الاطفال |
| - Jerry doğduktan sonra, benden uzaklaştın. | Open Subtitles | بعد ميلاد جيري رفضتيني |
| Ahouri'nin kızı doğduktan sonra göçmen ebe oluşumu Teb'te duymayan kalmamıştı. | Open Subtitles | بعد ميلاد ابنة (أهوري) ذاع في "طيبه" صيت القابلة الأجنبية |
| - Kocam, Matt doğduktan sonra vefat etti. | Open Subtitles | لقد توفي بعد ميلاد (مات) بقليل. |
| Sonra Sam doğduktan sonra... | Open Subtitles | "ثم بعد ميلاد "سام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 