"بعد هذه المهمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu görevden sonra
• bu işten sonra

bu görevden sonra oturup seçeneklerimi gözden geçireceğim
بجدية ، بعد هذه المهمة سأجلس واراجع خياراتي

Bunu yapıp yapmayacağınız umurumda değil Birbirinizle asla konuşmazsanız memnun olacağım ama bu görevden sonra.
لا يهمني إذا أصلحتم هذا. أنا بخير إذا لم تكلما أبدا بعضكها البعض مرة أخرى ، ولكن بعد هذه المهمة.

Seni bu görevden sonra sipariş ayrılmak istediğini biliyorum.
سمعت بأنك تنوي ترك الجماعة بعد هذه المهمة

Söz veriyorum, bu işten sonra pençelerini çekeceksin.
أعدك أنه بعد هذه المهمة سأجعلك تتولين المهمات القادمة

Annem bu işten sonra benimle asla konuşmayabilir, o yüzden değsin istiyorum.
أمي قد لاتتكلم معي بعد هذه المهمة لذا نريد أن نتأكد من انه كان يستحق ذلك