| Geçen ay Annem öldükten sonra onu ben aramaya başladım. | Open Subtitles | هو لم يتصل بي،أنا من انطلق يبحث عنه الشهر الماضي بعد وفاة والدتي |
| Ah... Annem öldükten sonra şirket düşüşe geçti. | Open Subtitles | والدك كرئيس لوكالة الأزياء بدأت الشركة في التراجع بعد وفاة والدتي. |
| James halen bana iyi davranıyor, Annem öldükten sonra bile. | Open Subtitles | أعرف بأن جيمس لطيف معي حتى بعد وفاة والدتي |
| Annem ölünce bize taşındı. | Open Subtitles | لقد انتقلت للعيش معنا بعد وفاة والدتي لقد كنت في الرابعة من العمر |
| Annemin ölümünden sonra bağlantı kuramadım ve Yeni Zelanda'ya gittim. | Open Subtitles | فقدت التواصل بعد وفاة والدتي ، كما ذهبت إلى نيوزيلندا |
| Herhalde Annemin ölümünden sonra, onu koruyamadığım için Madeleine için durumun farklı olmasını istedim ve... | Open Subtitles | ,أظن أنه بعد وفاة والدتي ,وأنني لم أستطع أن أقوم بإنقاذها أردت.. |
| Annem öldüğünden beri bahçeyle ilgilenmiyordu. | Open Subtitles | هو كذلك، سيدتي، ليس لديهِ أي إستخدام لحديقة الأعشاب الآن بعد وفاة والدتي |
| Annem öldükten sonra bile hiç yanımda olmadı. | Open Subtitles | لم يكن موجود من أجلي. بعد وفاة والدتي. |
| Annem öldükten sonra, | Open Subtitles | بعد وفاة والدتي |
| Annem öldükten sonra benimle birlikte yaşamıştı. | Open Subtitles | هي عاشت معي بعد وفاة والدتي |
| Annemin ölümünden sonra iyice tuhaflaştı. | Open Subtitles | لقد أصبح مختلفاً بعد وفاة والدتي |
| Annem öldüğünden beri babamla yürüyüşe çıkardık. | Open Subtitles | لقد اعتدنا على الذهاب للمشي أنا و والدي بعد وفاة والدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 