| Bir beyefendinin teklif etmekteki acziyeti bir hanımefendinin sevip sevmemek hususunda karar verme yetkisine nasıl mani olur? | Open Subtitles | و ما علاقة تقدم رجل بعرض الزواج بقرار السيدة بإعجابها به أو عدمه؟ |
| Evlenme teklif eden birçok adam oldu, ama aralarında beni anlayan bir tek o oldu. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كان الرجل الوحيد وكان هنالك الكثيرين غيره قد تقدموا لي بعرض الزواج لكنه كان الوحيد الذي فهمني. |
| Günümüzde, ilk kadın veya erkek teklif etmiş ne önemi var? | Open Subtitles | هذه الأيام، مَنْ يهتم إذا قامت المرأة أو الرجل بعرض الزواج أولا؟ |
| Ona tekrar evlenme teklif ettin mi gerçekten Charlie? | Open Subtitles | هل قمت حقا بعرض الزواج عليها مره اخرى,تشارلى؟ |
| Eğer teklif etmezsen hem yengeyi... hem de Angel'i kaybedeceğiz. | Open Subtitles | لو لم تتقدم بعرض الزواج عليها ..... ستفقد كل من زوجة أخيك وكذلك إنجل |
| Seninle evlenmek istiyor. Bu gece teklif edecek. | Open Subtitles | أنه يريد الزواج منكِ سيقوم بعرض الزواج عليكِ... |
| Bay Dawson'a evlenme teklif et. | Open Subtitles | (تقدمي بعرض الزواج للسيد (داوسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 