| Defteri kimin yazdığını bilmiyorum, ama hepiniz birbirinize sürtük ve fahişe demekten vazgeçmelisiniz. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لا أَعْرفُ الذي كَتبَ هذا الكتابِ، لكن أنتم جميعاً يَجِبُ أَنْ تَتوقّفنَ دَعوة بعضكن البعض فاسقات وعاهرات. |
| Kendinize inanmalısınız, birbirinize de tabii. | Open Subtitles | عليكن بالثقة بأنفسكن يا فتيات، وبالثقة في بعضكن البعض. |
| Uyandığınızda hem kendinize hem de birbirinize bağlı olacaksınız. | Open Subtitles | عندما تفيقون ستكونون متصلين مع أنفسكم ومع بعضكن البعض |
| Ne birbirinizle, ne de başkalarıyla. | Open Subtitles | مع آخريات أو مع بعضكن البعض |
| Ne birbirinizle, ne de baskalariyla. | Open Subtitles | مع آخريات أو مع بعضكن البعض |
| Sanki Ali hala işleri yürütüyor, sizi birbirinize düşürüyor gibi davranıyorsunuz. | Open Subtitles | كما لو أن (آلي) مازالت تدير الأمور، وتحرّضكن ضد بعضكن البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 