| Daha birbirimizi tanımaya yeni başlamıştık ki şimdi de Kuzey Hava Tapınağı'na gidiyorsun. | Open Subtitles | لقد بدانا فى معرفه بعضنا الاخر و الان انت ذاهبه لمعبد الهواء الشمالى |
| birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz, Hegeman. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا الاخر منذ فتره طويله, هيجمان. |
| Ama beni asıl hayal kırıklığına uğratan birbirimizi anladığımızı sanmamdı. | Open Subtitles | ولكن اعتقد ما يجعلني تائه هنا انني اعتقد اننا نفهم بعضنا الاخر |
| Diyordum ki belki bugün için birbirimize yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | كنت اقول انه من الممكن ان يساعد بعضنا الاخر اليوم |
| birbirimize yardım edip, öğrenmek yerine gerçekleri saklamak için çabaladık. | Open Subtitles | بدلاً من مساعدة وتعليم بعضنا الاخر لقد مضينا لحد طويل لكي نُخفي الحقيقة |
| Çünkü komşuların bizi seks delisi olan sırtlan sürüsü gibi tüm gece birbirimize vuruşmanın sesini duysun istemeyiz. | Open Subtitles | لانك لاتردين الجيران ان يسمعونا ونفعل ذلك مثل شخصاً مهووس بالجنس نسحق بعضنا الاخر طوال الليل |
| Biz birbirimizi besliyoruz. | Open Subtitles | نحن سنطعم بعضنا الاخر |
| birbirimizi bilirdik. | Open Subtitles | ونعــرف بعضنا الاخر. |
| - birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz Jack. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا الاخر منذ فترة (جاك) |
| - birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz Jack. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا الاخر منذ فترة (جاك) |
| Ve birbirimize karşı hissettiğimiz tutku... | Open Subtitles | ونحن نهوى بعضنا الاخر انه فقط |
| Biz birbirimize hep güvendik. | Open Subtitles | يجب ا ننثق في بعضنا الاخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 