| Ama içimizden her ikimiz de Birbirimizi tekrar görmeyeceğimizi biliyorduk. | Open Subtitles | لكن داخلنا كلانا عَرفنَا اننا لَنْ نَرى بعضنا البعض ثانيةً |
| Birbirimizi tekrar görebilmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | إنّها الطريقة الوحيدة لنرى بعضنا البعض ثانيةً. |
| Birbirimizi tekrar görebilmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | إنّها الطريقة الوحيدة لنرى بعضنا البعض ثانيةً. |
| Bir gün Birbirimizi tekrar göreceğiz, küçük lordum. | Open Subtitles | يوماً ما، سنرى بعضنا البعض ثانيةً يا سيدي الصغير. |
| Eşsiz birisisin, Bruce. Birbirimizi tekrar bulduğumuz için mutluyum. | Open Subtitles | أنت فريد من نوعك يا (بروس)، أنا مسرورة لأننا وجدنا بعضنا البعض ثانيةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 