| Öyleyse birbirimizi tekrar göreceğimizi biliyorum. | Open Subtitles | إذاً فقد علمت أننا سنري بعضنا ثانيةً |
| birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmam. | Open Subtitles | وأشك أن نرى بعضنا ثانيةً |
| Son olmadığını, yani birbirimizi tekrar göreceğimizi. | Open Subtitles | ...أننا أننا سنرى بعضنا ثانيةً يا أبي |
| Belki de bu gece parayı bölüşüp ayrıldıktan sonra... birbirimizi bir daha göremeyeceğiz. | Open Subtitles | على الأرجح لن نرى بعضنا ثانيةً بعدما نقسم المال |
| Belki de birbirimizi bir daha görmemeliyiz. | Open Subtitles | ربما لا يجب أن نرى بعضنا ثانيةً |
| Görünüşe göre birbirimizi bir daha görmeyeceğiz. | Open Subtitles | يبد... يبدو أننا لن نرى بعضنا ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 