عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعضنا كل يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birbirimizi her gün
| Ve birbirimizi her gün görmek zorundayız. | Open Subtitles | أقصد وأنه بعدها نضطر لرؤية بعضنا كل يوم |
| birbirimizi her gün görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى بعضنا كل يوم |
| birbirimizi her gün görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى بعضنا كل يوم |
| Oxford'ta olduğumuzda birbirimizi her gün görmemiz mümkün olacak. | Open Subtitles | عندما نكون بـ(أوكسفورد)، سنكون قادرين على رؤية بعضنا كل يوم. |
| Ama birbirimizi her gün görüyoruz! | Open Subtitles | لكننا نرى بعضنا كل يوم ! |