عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعضنا منذ أن كنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beri birbirimizi
| Sekiz yaşımızdan beri birbirimizi tanırız. | Open Subtitles | عرفنا بعضنا منذ أن كنا في الثامنة |
| Çocukluktan beri birbirimizi tanıyorduk. | Open Subtitles | كنا نعرف بعضنا منذ أن كنا أطفالاً |
| Küçüklüğümüzden beri birbirimizi tanırız. | Open Subtitles | نعرف بعضنا منذ أن كنا صغار |
| Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz | Open Subtitles | ..نعرف بعضنا منذ أن كنا أطفال |