| Bana Biraz saygı göstermeye başlayacak mısın yoksa bir akvaryuma mı yatırım yapmalıyım? | Open Subtitles | تريد أن تبدأ بإظهار بعض الأحترام أو عليّ أن أستثمر في حوض الأسماك؟ |
| Ne kadar vicdansız olduğunun farkında mısın? Bari anneme Biraz saygı göster. | Open Subtitles | يبدو أنك غير قادر على تحمل المسئولية أظهر بعض الأحترام لوالدتنا |
| Tabi ki burada iş yapabilirsiniz. Biraz saygı göstermen lazım. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك العمل هنا عليك أن تظهر بعض الأحترام |
| Bunca yıllık emek ve zorluktan sonra kalıp, seni düşünen, seven ve senin için her şeyi feda edenlere Biraz saygı ve takdir göstersen ölür müydün? | Open Subtitles | بعد كل هذة السنين بعد كل جهدنا هل سيقتلكِ باأن تبقي قليلاً وتظهري بعض الأحترام والتقدير |
| Öldü diyorum! Azıcık saygı göster adama. | Open Subtitles | انه ميت, اظهر بعض الأحترام. |
| Beni bir daha gördüğünde Biraz saygılı ol. | Open Subtitles | المرة القادمة التي ترى فيها وجهي.. أظهر بعض الأحترام |
| Biraz saygı göstersen iyi edersin, yoksa o seks objesi dilini alıp kafandan ayıracağım ! | Open Subtitles | عليكَ ان تُظهر بعض الأحترام لي .. سأقوم بقطع لسانكِ الذي تمنح بهِ المتعة والفهُ حول رأسك |
| Bana Biraz saygı göstersene. | Open Subtitles | أنا رجل معروف ما رأيك بأن تريني بعض الأحترام قليلاً |
| Burada aileler var! Biraz saygı göster seni pislik parçası! | Open Subtitles | توجد عائلات هنا، أظهر بعض الأحترام يا قطعة الوسخ |
| Tamam. Biraz saygı gösterebilir misiniz? | Open Subtitles | حسنا, هل من الممكن الحصول على بعض الأحترام هنا؟ |
| Biraz saygı göstermen gerek. Demek Chicago'lusun. Bir ara soğuk bir bira alıp bunu konuşalım. | Open Subtitles | أُريد بعض الأحترام أذن أنت من شيكاغو لماذا يُكذب صديقكَ علينا ؟ |
| - Adama Biraz saygı gösterin. | Open Subtitles | أظهرو له بعض الأحترام , رجاءاً. |
| İstediğim şey Biraz saygı, seni gidi nankör hergele. | Open Subtitles | ما أريده ..... هو بعض الأحترام أيها الجاحد |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | أظهر بعض الأحترام. |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | اظهر بعض الأحترام |
| Bu yüzden Biraz saygı göster delikanlı. | Open Subtitles | أظهر له بعض الأحترام يا فتى |
| Biraz saygı gösterelim. | Open Subtitles | . سوف نظهر بعض الأحترام |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | أظهر بعض الأحترام. |
| Biraz saygı göster. | Open Subtitles | إنه إله أظهري له بعض الأحترام |
| Öldü diyorum! Azıcık saygı göster adama. | Open Subtitles | انه ميت, اظهر بعض الأحترام. |
| Öncelikle, şu an krallığın şovalyesiyle konuşuyorsun, Biraz saygılı ol bakalım. | Open Subtitles | اولاً أنت تتحدثين الى الملك لذا أظهري بعض الأحترام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 