"بعض الأحيان هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen

Bazen bu kadar süre yeterlidir.
حسناً,في بعض الأحيان هذا كل ما يتطلبه الأمر

Bazen bunun için başka insanların yapamadığı şeyleri söylemek ve yapmak zorunda kalabiliyorum.
في بعض الأحيان هذا يعني قول وفعل ما لا يمكن أن يفعله الناس الآخرين

Bazen beraber takılırdık, hepsi bu.
لقد كنا نتسكع في بعض الأحيان هذا كل ما هنالك

Çünkü Bazen böyle yapmak zorundasın.
لانه في بعض الأحيان هذا ما يجب عليك فعله

Bazen gerekebilir. Duruma göre değişir.
يجب عليك أن تعمل في بعض الأحيان هذا, يعتمد

Bugün olanlar şans eseri olmuş olabilir ama Bazen hayat kurtarmakla kaybetmek arasındaki farkı belirler.
أنظري ما حدث اليوم كان حظاَ لكن في بعض الأحيان هذا الفارق بين إنقاذ حياة شخص وفقدان واحد

Bazen yaptıklarını düşündüğüm zaman midem bulanıyor.
في بعض الأحيان هذا يجعلني مريضاً فقط أن اسمع عن هذا ومافعلوه جميعاً

Kaldı ki Bazen bu bile yeterli olmuyordu.
حتى في بعض الأحيان هذا لن يكن كافياً

Bazen yapmadıkları şeyler önemlidir.
. فى بعض الأحيان هذا ما لم يفعلوه

Çünkü Bazen yapılacak en güç şey budur.
لأنه في بعض الأحيان ... هذا يكون أصعب شيء تفعله

Bazen yabancının tekine anlatıverir. Bu çok utandırıcı.
إنها تروي للغرباء بعض الأحيان هذا مخزِ

- Ama Bazen iyi oluyor. - Herkes farklıdır.
ولكن بعض الأحيان هذا جميل- الجميع مختلف عن الاخر-

Axl'a bu kadar sert çıktığım için üzgündüm, ama Bazen bir çocuğun duyması gereken budur.
كنتَ مستأه لأني كنت قاسيه على " آكسل " ، لكن في بعض الأحيان هذا ما يحتاج اليه الفتى

Bazen bunun sorun olmadığını da biliyorsun.
كما تعلمين في بعض الأحيان هذا لا يهم

Ya Bazen çok üzülüyorum işte.
بعض الأحيان هذا يجعلني أشعر بالضيق

Söylemeye çalıştığım şey Bazen hayatın boyunca aradığın şey başından beri yanındadır.
ما أحاول قوله هنا هو... في بعض الأحيان هذا الشيء كنت تبحث عن حياتك كلها... فمن حق هناك جانبكم على طول.

Bazen yardımı dokunuyor.
في بعض الأحيان هذا يساعد

Bazen yardımcı olur.
في بعض الأحيان هذا يساعد

Bazen tek gereken budur.
في بعض الأحيان هذا كل ما يلزم