"بعض الأشياء الغريبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• garip şeyler
• tuhaf şeyler
• tuhaf şeylerle
• bazı gariplikler

Eşyalarınızla garip şeyler yapmadığınıza emin misiniz?
أنتم يا رفاق بالتأكّيد بعض الأشياء الغريبة بالأثاث

Sang Mi'nin de başına bazı garip şeyler geldi.
سانغ مي كان لديها بعض الأشياء الغريبة التي تحدث أيضا

Hayır görmedim; ama çok garip şeyler duydum.
لا. لم أرى لكني سمعت عن بعض الأشياء الغريبة

Bu şehirde hala devam eden bazı tuhaf şeyler var.
هنالك بعض الأشياء الغريبة التي تجري في هذه المدينة

Sana hiç tuhaf şeyler söylüyorsun diyen oldu mu?
وقد أي شخص من أي وقت مضى قال لك أقول لكم بعض الأشياء الغريبة جميلة؟

Bu işte tuhaf şeylerle karşılaşıyorum, bir üst geçite spreyle bile yazılamayacak şeyler.
إننى أتعامل مع بعض الأشياء الغريبة في هذه المهنة بعض الأشياء التي ما كنت لأرسمها على الجسر

Son zamanlarda KimlerŞehri'nde bazı gariplikler fark ettim.
الأمر هو أنني قد لاحظت حدوث بعض الأشياء الغريبة في " هوفيل " مؤخراً

Biliyor musunuz, bu evi aldıktan sonra epey garip şeyler gördüm.
أتعرفون ؟ لقد رأيت بعض الأشياء الغريبة الجميلة منذ أن اشتريت هذا المنزل

Kendisi iyi, ama evde garip şeyler oluyormuş sadece sizin ve eşinizin neden anısızın evi terk ettiğini bilmek istiyorum.
،أنه بخير، لكن بعض الأشياء الغريبة كانت تحدث وأود معرفة سبب مغادرتك أنتِ وزوجك فجأة؟

Çok garip şeyler gördüm ama hiç böyle birşey görmedim.
أني أرى بعض الأشياء الغريبة لكنِ لم أرى هذا من قبل

Evde garip şeyler oluyor.
لكن بعض الأشياء الغريبة تحدث في البيت

Bana bazı garip şeyler söyledi.
كما تعرفين، أخبرتني بعض... الأشياء الغريبة.

Çok garip şeyler görüyorum.
كنت أرى بعض الأشياء الغريبة حقا

Ve bazı çok garip şeyler buldular.
وجدوا بعض الأشياء الغريبة جدا.

tuhaf şeyler söylüyordu.
أو شربت شيئاً ما - لقد قالت بعض الأشياء الغريبة -

Ben de çok tuhaf şeyler gördüm.
لقد رأيت بعض الأشياء الغريبة بنفسي

Bana bazı tuhaf şeyler oluyor
بعض الأشياء الغريبة حدثت لي

Ama burada çok tuhaf şeylerle karşılaşanlar varmış.
بعض الأشياء الغريبة جدا