"بعض الأشياء عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkında bir şeyler
• ilgili birkaç şey
• hakkında birkaç şey
• ile görüşüyormuş
• ilgili bir şeyler
• hakkında bir kaç şey
• hakkında bir iki şey
• çamaşırı reyonu hakkındaki

Hayalet hakkında bir şeyler öğrendim ve babanla konuşmaya çalıştım.
وجدت بالخارج بعض الأشياء عن شبحكم وحاولت التحدث مع والدك

Parti hakkında bir şeyler duymuş olabilirim.
أتعلم، رُبّما إنّي سمعت بعض الأشياء عن حفلة

Müzeden çalınan elmasla ilgili birkaç şey buldum.
لقد وجدث بعض الأشياء عن الماسة المسروقة من المتحف

Fakat bu süreç hakkında birkaç şey var ve ne oldukları gerçekten oldukça önemli.
لكن هناك بعض الأشياء عن تلك الفترة وعما حدث وهي جد مهمة.

- Dickie ile görüşüyormuş.
-لقد كانت تقول بعض الأشياء عن ديكي

Görünüşe göre erkek olunca, kadın olmakla ilgili bir şeyler öğrenmişsin.
يبدو أنكِ تعلّمت بعض الأشياء عن كونكِ امرأة نتيجة تحوّلكِ لرجل

Bu kulağa biraz garip gelecek ama,ben hayaletler hakkında bir kaç şey bilirim.
سيكون هذا غريباً بعض الشيء ولكني أعرف بعض الأشياء عن الأشباح

Sanırım uzaylılar hakkında bir iki şey biliyorum. Rose Tyler.
وأظنني أعرف بعض الأشياء عن الكائنات الفضائية

Jessica size Nick'in sürpriz doğumgünü partisini ve Wal-Mart'daki müthiş iç çamaşırı reyonu hakkındaki her şeyi anlatacak.
ستخبرك (جيسيكا) بعض الأشياء عن (مفاجأة هدية حفلة عيد ميلاد (نيك (و الكثير عن عن (بيني لومار

Aslında ben kendi geleceğim hakkında bir şeyler biliyorum.
في الحقيقة أنا أعرف بعض الأشياء عن مستقبلي

Poe babam hakkında bir şeyler biliyor. Bu çok açık.
من الواضح أنه يعرف بعض الأشياء عن أبي

Biraz da Amerika hakkında bir şeyler Bilmek istiyoruz.
نريد أيضا أن نعرف بعض الأشياء عن أمريكا

— Bebekler hakkında bir şeyler öğrenmek için.
؟ - لأتعلم بعض الأشياء عن الأطفال -

Ben de hayaletler hakkında bir şeyler bilirim.
،أعلم بعض الأشياء عن الأشباح

Diana ile babam ya da diğer Blackwell'ler hakkında bir şeyler öğrenmeye çalıştık.
ديانا) وانا حاولنا إيجاد بعض الأشياء) (عن والدي او اياً من عائلة (بلاكويل ولم نجد شيئاً

Sırf Milhouse döndü diye ağabey olmakla ilgili birkaç şey öğrenmedim değil.
فقط لأن صديق عاد لا يعني أنني لم أتعلم بعض الأشياء عن الأخوة

Şapkalarla ilgili birkaç şey bilirim. Bana söyleyecek neyin var?
أعرف بعض الأشياء عن القبعات ماذا لديك لتخبرني..

Ve bu yüzden birkaç kelime ile nedenini anlatmalıyım, özel hayatım hakkında birkaç şey, çünkü sanırım burada bir bağlantı var.
و لذلك أعتقد أن علي أن أخبركم ببعض الكلمات, بعض الأشياء عن حياتي الخاصة. لأنني أعتقد أن هنالك صلة.

Bende atlar hakkında birkaç şey biliyorum. - Peki ya dergi ?
أنا أَعْرفُ بعض الأشياء عن الخيولِ ماذا عن المجلة؟

Adam'dan, burada büyümenin nasıl olduğuyla ilgili bir şeyler duymak istemiştik.
كنا نأمل فقط من آدم أن يقول بعض الأشياء عن تربيته هنا

Aslında bana Yunan sanatı hakkında bir kaç şey öğretti.
لقد علمتنى بعض الأشياء عن الفن الرومانى

Sanırım uzaylılar hakkında bir iki şey biliyorum.
وأظنني أعرف بعض الأشياء عن الكائنات الفضائية