| Bazı oyunlar oynarsınız, bir kitap okursunuz, bir arkadaş bulursunuz. | Open Subtitles | نلعب بعض الألعاب ونقرأ كتاباً ونتصل بصديق |
| Tahmin et? Seninle Bazı oyunlar oynamak istiyorum. | Open Subtitles | أنـا فقط أريد أن ألعب معك بعض الألعاب |
| Hayır, birkaç oyuncak ve havuz temizleme malzemesi. | Open Subtitles | لا بعض الألعاب , و ادوات تنظيف احواض السباحة |
| Parayı al. Ona birkaç oyuncak al. Babasından olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط خذي المال، أحضري له بعض الألعاب وقولي له أنها من أبيه |
| Onu bağladım. Biraz oyun oynamaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد قيدته, تعلم,حاولت أن ألعب بعض الألعاب. |
| Çünkü bu yaklaşık 10 dolarlık bir ekstra donanım eğer bir Nintendo Wii kumandanız varsa bile. İlerde birkaç oyun görmeyi bekliyorum, | TED | لأن هذه 10 دولارات من الأجهزة الإضافية إذا كنت تملك جهاز وي لذا فأنا متشوق لرؤية بعض الألعاب |
| Birkaç çatapat için yaptıkları tantanaya bak. | Open Subtitles | يصنعون ضجّة من أجل بعض الألعاب النارية. |
| Merdivenlerin üzerinde oynarken bazı oyuncaklarını orada unuttun. | Open Subtitles | "لذلك , تركت بعض الألعاب ... التي كنت تلعب بها" على الدرج بالقرب من الأعلى |
| Bilmen gerekir ki Bazı oyunlar düzmecedir. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أن بعض الألعاب مجهّزة |
| İçinde, oynayabileceğin Bazı oyunlar var. | Open Subtitles | هناك بعض الألعاب إذا أردت اللعب |
| Bazı oyunlar saha dışında oynanmak zorunda. | Open Subtitles | بعض الألعاب يجب أن تلعب خارج الملعب |
| Kate kibar davranarak bize Bazı oyunlar yollamış. | Open Subtitles | كانت (كيت) لطيفة للغاية لترسل لنا بعض الألعاب |
| Evet ama birkaç oyuncak serpiştirmezsen hüzünlü, yaşlı bir yatalağın ölmeden önceki satışına benziyor. | Open Subtitles | حسنا إذا لم تنثر بعض الألعاب سيبدو كأنك تقيم معرضا حزينا قديما لبيع ماتملكه قبل أن تموت |
| Davranışsal biçimlendirmeler için birkaç oyuncak. | Open Subtitles | فقط بعض الألعاب من واحدةٍ من أطقمنا السلوكية |
| birkaç oyuncak alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على بعض الألعاب. |
| Etrafa göz atın, Biraz oyun oynayın. | Open Subtitles | انظر للمكان حولك, العب بعض الألعاب |
| Biraz oyun oynayalım. | Open Subtitles | دعونا نلعب بعض الألعاب |
| İstersen sana biraz daha dondurma getirtebilirim. Odada birkaç oyun var. | Open Subtitles | هناك المزيد من البوظة ,كما أن هناك بعض الألعاب. |
| Birkaç çatapat için yaptıkları tantanaya bak. | Open Subtitles | يصنعون ضجّة من أجل بعض الألعاب النارية. |
| Tatlım, niçin Mason'la paylaşmak için yanına bazı oyuncaklarını almıyorsun? | Open Subtitles | عزيزتي، لما لا تحضرين بعض الألعاب كي تشاركيها مع ،( مايسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 