| Bir o, bir de gizemli bir adam bir şüphelinin evinde belirirse defetmeden önce ona bir kaç soru sormalıyız. | Open Subtitles | واذا كان رجل غامض دخل بيت مشتبه به ينبغى علينا ان نسئلها بعض الاسئلة قبل ان نرسله الى عيد ميلاده |
| Saunders halledebilir ve ben de bir kaç soru sorarım. | Open Subtitles | ساندرز سيلتقط الصور و سوف أسالك بعض الاسئلة |
| Kafamda hala bazı sorular var, ama sen acıkmış olmalısın. | Open Subtitles | لا زال لدي بعض الاسئلة لكن لا بد وانك جائعة |
| Polis, Peder Logan'a bazı sorular soracakmış. | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تسأل الآبت لوجن بعض الاسئلة |
| Cevap vermek istersen sana bazı sorularım olacak. | Open Subtitles | لدي بعض الاسئلة لديك ان استطعت ان تجيبي عليهم |
| Bir olayla ilgili sorum olacak, aslında bir kaç olayla ilgili. | Open Subtitles | . . لديّ بعض الاسئلة عن قضية في الحقيقة، عدة قضايا |
| Los Angeles Polisi. Jared Pryor'la ilgili bir kaç sorum olacaktı. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
| Başkan Yeo'nun ölümüyle ilgili birkaç sorum vardı. | Open Subtitles | انا هنا لاسأل بعض الاسئلة المتعلقه بموت الرئيسة |
| Korkarım dostlarım, Teğmen Divo'nun Senatör Farr hakkında bazı soruları var. | Open Subtitles | انا متأسف لان الملازم ديفو لديه بعض الاسئلة عن السيناتور فار |
| Sana birkaç soru sormalıyım. Kız kardeşini en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | اود سؤالك بعض الاسئلة متى آخر مرة رأيت اختك؟ |
| sadece bizi ziyaret eden Yunanlı bir beyefendiye bir kaç soru sormanızı ve bize cevaplarını tercüme etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | فقط ان تسأل بعض الاسئلة لصديق يونانى ,جاء لزيارتنا, وتخبرنا بالاجابات. |
| Sana 1 8 Nisan gecesiyle ilgili bir kaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | اريد الابتداء بسؤالك بعض الاسئلة حول ليلة الثامن من ابريل. |
| Komiser bana bir kaç soru sormak istediğinizi söylemişti. | Open Subtitles | السيد كيمب الكابتن قال بأنك تريد ان تسألني بعض الاسئلة |
| bazı sorular o şekilde yanıtlanamaz. | Open Subtitles | بعض الاسئلة لا يمكن الاجابة عليها بهذه الطريقة |
| Mösyö Renauld'ya üvey babasının ölümüyle ilgili bazı sorular sormalıyım. | Open Subtitles | سيد رينو ,هناك بعض الاسئلة حول زوج امك أريد سؤالك عنها هنا ؟ |
| Müsaade ederseniz size bazı sorular sormak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا, إذا لا يزعجك هذا هل يمكننى طرح بعض الاسئلة عليك |
| Doğum günü kızı, bazı sorularım var. | Open Subtitles | انتظري. لحظة. يا فتاة العيد ميلاد إن لديّ بعض الاسئلة. |
| Parti hakkında bazı sorularım var. | Open Subtitles | لدي بعض الاسئلة بشأن هذهِ الحفلة |
| Michigan'daki banka soygunu soruşturmasıyla ilgili bir kaç sorum olacak. | Open Subtitles | فقط اردت ان أسألك بعض الاسئلة بشأن تحقيقك في حادثة بنك ميشيغان |
| Howie dükkânı tekrar açman için para koymayı düşünüyordu ama ondan önce birkaç sorum var. | Open Subtitles | هاوي كان يفكر في وضع بعض المال لمساعدتك في اعادة فتح المتجر لكن قبل ان يحدث هذا لدي بعض الاسئلة |
| Kötü haber, Hal Hoover'ın varlığı hakkında bazı soruları var. | Open Subtitles | اخبار سيئة, لديهم بعض الاسئلة, حول صحة وجود هال هوفر. |
| Acaba Sana birkaç soru sormamda bir sakınca var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين هل تمانعين اذا سالتك بعض الاسئلة |
| Eğer sizin için de uygunsa birkaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | كنت آمل ان اسألك بعض الاسئلة إذا كنت لا تمانع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 