| Bu akşam gidip birkaç soru sormayı düşünüyordum, iyi izlenim yaratmak için. | Open Subtitles | وكنت سأذهب لا اسأل بعض الاسئله فقط حتى استطيع ان ابدا بتفريقه |
| birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا , اريد ان اوجه اليك بعض الاسئله اذا لم يكن لديك مانع |
| Henri Young'ın avukatıyım. Size birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | انا محامى هنرى الصغير اود ان اسالك بعض الاسئله |
| Sana bir kaç soru soracağım patates kızarmamı yerken. | Open Subtitles | سوف اسألك بعض الاسئله اثناء تناولى هذه البطاطس |
| Hey, Barney, Bu talep formlarını doldurmayla ilgili sana birkaç sorum olacak. | Open Subtitles | و هو كان يكره كل لحظة فيها مرحباً بارني .. عندي بعض الاسئله عن ملئ استمارات التسجيل هذه |
| Şimdi, ben patateslerimi yerken sana bazı sorular soracağım. | Open Subtitles | حسنا يا كين سوف اسألك بعض الاسئله اثناء تناولى هذه البطاطس |
| İşletmecimin bazı şeylerin düzenlenme şekliyle ilgili bazı soruları var. | Open Subtitles | اجل , انه مدير اعمالى لديه بعض الاسئله عن كيف بعض من هذه الاشياء تم ترتيبه |
| Merkezde soracağımız birkaç soru var. | Open Subtitles | لدينا بعض الاسئله نود ان نسألها لك وسط المدينه |
| Affedersiniz Bay Balsam, Özel Ajan Callen ve Hanna size birkaç soru sormak için buraya geliyorlar. | Open Subtitles | معذرة يا سيد بالسم العميل الخاص كالن وهانا بطريقهم الى هنا ليسألونك بعض الاسئله |
| Size Bentley Miller hakkında birkaç soru sormamız lazım. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الاسئله عن بينتلي ميلر |
| Hayır, okulla ilgili değil. birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | كلا , لا شيء مثل هذا , نحن فقط سنسأله بعض الاسئله |
| Evet bayan, Doyle'a birkaç soru sormamız gerek. | Open Subtitles | اجل يا سيدتي نريد ان نسال دويل بعض الاسئله |
| Eğer sorun olmayacaksa, size birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن اطرح عليك بعض الاسئله اذا لم تمانع |
| Sakıncası yoksa film tercihinizle ilgili bir kaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع ان سالتك بعض الاسئله ِحول عادات تاجيرك؟ |
| Size bir kaç soru soracağım mahsuru yoksa tabii. | Open Subtitles | اريد ان اسألك بعض الاسئله, اذا كان لا بأس بذلك. |
| Yangınla ilgili bir kaç soru soracaklarını söylediklerinden düşünemedim. | Open Subtitles | لم افكر بالامر كثيرا لانهم قالوا ان لديهم بعض الاسئله بخصوص الحريق |
| birkaç sorum olacak. | Open Subtitles | اشكرك مايك على هذه الفرصه عندى بعض الاسئله |
| - Evet, birkaç sorum olacaktı. | Open Subtitles | نعم , لدي بعض الاسئله التي اود طرحها عليك |
| Sana birkaç sorum vardı, hepsi bu. | Open Subtitles | كان لدي بعض الاسئله من اجلك هذا فقط |
| Bayan Law, MR odasına girmeden önce... size eşiniz hakkında bazı sorular sormalıyım. | Open Subtitles | ياسيده لاو, قبل ان ندخل الى غرفة الفحص000 لدى بعض الاسئله التى اريد اسئلك. عنها بخصوص زوجك |
| Annene bazı sorular sormam lâzım, böylelikle tarihi belirleyebiliriz. | Open Subtitles | سأحتاج لاسأل امك بعض الاسئله لننثبت التواريخ |
| Kalçamla ilgili doktora bazı soruları olacak. | Open Subtitles | هو عنده بعض الاسئله للدكتور عن حالتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 