"بعض البحوث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir araştırma
• biraz araştırma
• bazı araştırmalara
• araştırmalar

Dinleyicilerimizin ne yaptığına ve ne istediğine dair bir araştırma yapıyorduk.
حسنا إنّنا نعمل بعض البحوث بخصوص جمهورنا وما يبحثون عنه بالضبط

Yurttaki odasında tuhaf bir araştırma buldum.
لقد وجدوا بعض البحوث الغريبة في غرفة نومه بالجامعة

Ve şimdi sıra biraz araştırma yapmakta.
ولذا فقد كان الوقت حينها لعمل بعض البحوث.

biraz araştırma yapmalıyım, yani siz görevdeyken bilgisayarını kullanacağım.
على إجراء بعض البحوث ,لذا , سأستخدم كمبيوترك ,بينما أنت بهذه المهمه

bazı araştırmalara göre bu, İngiltere büyüklüğünde bir ülkede ekonomik faaliyetin bir günü 100 milyon pound değerindedir.
وتشير بعض البحوث الأولية لاحتمالية أن تنتج حوالي 100 مليون جنيه باليوم كأنشطة اقتصادية جديدة في بلد بحجم المملكة المتحدة.

Çok da başarılı araştırmalar yaptık.
و أجرينا بعض البحوث المهمة جدا

Şey, o çok önemli bir araştırma yaptığını söyledi.
قال انه يعمل في بعض البحوث الهامة.

Evet, aslında görmede gecikme konusunda bir araştırma var.
هنالك بعض البحوث الى هناك

Kapsamlı bir araştırma yaptım.
أجريتُ بعض البحوث الموسّعة

Sığınma evi seçeneklerim ile ilgili biraz araştırma yaptım bazıları o kadar kötü değilmiş.
أقمت بعض البحوث عن خياراتي للمنازل المشتركة وبعضًا منها ليست بذلك السوء

biraz araştırma yaptım, ve kadınların çift cinsel organla doğdukları nadir ve garip bir durum varmış.
لقد أجريت بعض البحوث و هناك حالة نادرة و غير طبيعية فيها تلد النساء مع أعضاء تناسلية متضخمة

Evet, biraz araştırma yapacaktık ve bölgemizde bir mağara olması gerekiyordu.
نعم، كنا نفعل بعض البحوث و يفترض أن يكون كهف في مكان ما هناك على ممتلكاتنا.

70 yıldır bilişsel psikologların ayrıntılarını ortaya çıkarmak için yaptığı araştırmalar var, bilirsiniz, L, M ve B daha çok bu tür şekiller ile ilişkilendirilmiş ve P, T ve K daha çok bu tür şekillerle.
70 عاما على ذلك ، هناك بعض البحوث فيها علم النفس المعرفي فعلا نجح خارجا إلى مدى الدي ، كما تعلمون ، لام ، ميم وباء الأكثر ارتباطا بالأشكال التي تبدو مثل هذا ، بي ، تي و كيه ربما تكون الأكثر ارتباطا بالأشكال مثل هذا.

Babam bazı araştırmalar yapmak için burada.
والدي هنا للقيام بعض البحوث