| birkaç yumurta verebilir misiniz diye soruyor. | Open Subtitles | وتتساءل عما إذا كان بإمكانكِ إقراضها بعض البيض |
| Omlet yapmak istiyorsan, birkaç yumurta kırman gerekir. | Open Subtitles | تريد أن تعد العجة عليك أن تكسر بعض البيض |
| Omlet yapmak istiyorsan birkaç yumurta kıracaksın. Hayır, seni dinlemiyorum. | Open Subtitles | تريد أن تعد العجة عليك أن تكسر بعض البيض |
| O tatlılar tatlısı siyahi adam da biraz yumurta ödünç alabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | و ذلك الرجل الأسود اللطيف قال أن باستطاعتي أن أخذ بعض البيض. |
| Kahvaltı için biraz yumurta, süt, ekmek ve kahve getirmiştim. | Open Subtitles | ابتعت بعض البيض ، الحليب وخبز وقهوة للإفطار |
| Sam'la kahvaltı için vaktin varsa, bir kaç yumurta daha çırpabilirim. | Open Subtitles | إذاكنتِأنتِوسامعندكم وقتللإفطار, من الممكن أعد لكم بعض البيض. |
| Meksika usulü Yumurta ister misin? | Open Subtitles | صباح الخير هل تريدين بعض البيض ؟ |
| Temelde benim söylediğim... bir kaç tane yumurta kırmadan omlet yapamazsın... ve insanoğlu sadece kırık bir yumurtadır... ve omlet... berbat kokuyor. | Open Subtitles | أترى، ما أقوله، بشكل أساسي، هو... أنك لا تستطيع تحضير الأومليت دون كسر بعض البيض... والبشرية هي مجرد بيض مكسور... |
| birkaç yumurta kırmadan omlet yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك صنع الأومليت إلا إذا كسرتي بعض البيض |
| Omlet yapmak için birkaç yumurta kırmak zorundayız. | Open Subtitles | حسناً، علينا جميعاً كسر بعض البيض لتحضير عجّة البيض |
| Salla, birkaç yumurta kırmadan kek yapılmaz. | Open Subtitles | أطلق , لا يمكنك أن تخبز كعكة من دون تكسير بعض البيض |
| Üstat, ben boyaların için birkaç yumurta daha almaya gidiyorum. | Open Subtitles | يا أستاذ,سأقوم بالتقاط بعض البيض من أجل خلطاتك. |
| birkaç yumurta kırmadan omlet olmuyor, öyle değil mi? | Open Subtitles | أظن أنه لا يمكنك صنع عجة البيض .بدون تحطيم بعض البيض هل أنا محق؟ |
| Kesinlikle. birkaç yumurta kırmadan yuva kuramazsın. | Open Subtitles | بالضبط، فلا يمكنك إقامة عش بدون كسر بعض البيض |
| Git biraz yumurta biraz meyve falan getir işte. | Open Subtitles | ..أذهبي وأحظري بعض البيض وبعض الفواكه, وماتودين |
| biraz yumurta, domuz pastırması, sosis, gözleme ve artıklarla domuz pirzolası yapıyorum. | Open Subtitles | أطبخ بعض البيض لحم الخنزير، سجق الفطائر، وبعض من قطع لحمِ خنزير المتبقية |
| Beni Ann gönderdi çünkü misafirleri geldi ve biraz yumurta verip veremeyeceğinizi soruyor. | Open Subtitles | آن أرسلتني لأن جاءهم ضيوف وتتسائل إذا كان عندك بعض البيض |
| Bir şey yok, dostum. - Adama biraz yumurta pişir be. | Open Subtitles | -لا بأس يا رجل، اعدي للرجل بعض البيض اللعين |
| İçeri girsene, bir kaç yumurta kıracağım. | Open Subtitles | ادخل وسأعد بعض البيض |
| Geldin demek. Yumurta ister misin? | Open Subtitles | ها أنت هناك, أتريد بعض البيض ؟ |
| Efendime omlet yapmak için bir kaç tane yumurta alabilirim. | Open Subtitles | فسآخذ بعض البيض لأصنع عجة لطيفة لملاكي |
| Sana yumurta yaptım. | Open Subtitles | لقد اعددت بعض البيض لك ، من الافضل لك ان تأتي |
| Buraya gel ve birkaç yumurta al. | Open Subtitles | أدخل إلى هنا وتناول بعض البيض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 