| O zamandan beri birkaç değişiklik olduğunun farkındasındır. | Open Subtitles | لربما لاحظت وجود بعض التغيرات منذ ذلك الوقت |
| Majesteleri, saray kadrosunda birkaç değişiklik yapmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | فخامتك ، كنت افكر في عمل بعض التغيرات في خدم القصر |
| Tek ihtiyacımız olan birkaç değişiklik. | TED | كل ما نحتاجه هو بعض التغيرات. |
| Başlamadan önce, programımızda bazı değişiklikler var. | Open Subtitles | قبلَ أن نبدأ، هُناكَ بعض التغيرات على البرنامج |
| bazı değişiklikler yapma zamanı, Johnston. Diyete başlıyorsun. | Open Subtitles | انه وقت بعض التغيرات ياحنستون ابدابنظامكالغذائيالمحدد. |
| Eve dönünce bazı değişiklikler yapacağım. | Open Subtitles | سأقوم بعمل بعض التغيرات عندما أعود للمنزل |
| Üzgünüm. Evde bir takım değişiklikler olduğunu kendisi imâ etti de. | Open Subtitles | أنا أسف , ولكنها أشارت إلى بعض التغيرات في المنزل |
| Üçüncü sahnede birkaç değişiklik yapacağız. | Open Subtitles | سنجري بعض التغيرات بالمشهد الثالث |
| Programında birkaç değişiklik yapıldı. | Open Subtitles | هناك بعض التغيرات في جدولك |
| - birkaç değişiklik yapalım. | Open Subtitles | هناك بعض التغيرات |
| Burada bazı değişiklikler olacak, anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | أعني، ستكون هنالِك بعض التغيرات هنا، أتفهمني؟ |
| bazı değişiklikler yaptım ve bazen peşini bırakmak gerektiğinin farkına vardım. | Open Subtitles | لقد عقدت بعض التغيرات رغم ذلك وتعلمت بأنها بعض الأحيان .عليكَ بأن تدع الأمر كما هو |
| Zoe'nin gösterimizde yapmak istediği bazı değişiklikler var. | Open Subtitles | زوي لديها بعض التغيرات التى تريد أدخالها في العرض |
| Hayatımda bazı değişiklikler yapmam gerek. Hemen şimdi başlayacağım. | Open Subtitles | لا، يجب أن أقوم بعض التغيرات بدأً من الآن |
| Ve bazı değişiklikler olacak ve bu hepimiz için geçerli ama istediğiniz zaman benimle konuşmaya gelebilirsiniz. | Open Subtitles | وأجل ستحصل بعض التغيرات وهذه مرحلة انتقالية لنا جميعاً ولكن يمكنكما دائماً اللجوء إلي عندما تودان التحدث |
| Bekle. - Durun biraz. bazı değişiklikler oldu. | Open Subtitles | -توقفوا لحظة، سيكون هناك بعض التغيرات ربما |
| Bir takım değişiklikler yapacağım. | Open Subtitles | سأحدث بعض التغيرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 