"بعض الجثث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birkaç ceset
• Bazı cesetler
• kaç ceset
• ceset var
• cesetler var
• düzine ceset

Villa yanmış. Şimdiye kadar ancak birkaç ceset bulunmuş.
منزلهم تم حرقه، فقط بعض الجثث تمت استعادتها

Millet, burada birkaç ceset var. Dikkatli olun.
حسنا يا رفاق , لدينا بعض الجثث هنا ابقوا يقظين

Sığ mezarlarda Bazı cesetler bulunmuş. Cesetler bir tür asitle eritilmiş.
عُثر على بعض الجثث في قبور سطحيّة، الجثث قد تحللت بإضافة حمض ما.

Bazı cesetler otobüsten sürüklenmiş ve..
بعض الجثث انزلقت من الحافلة إلى النهر

Evet, birkaç silah sesi duyup bir kaç ceset gördüm ama yerel bir gelenek olduğunu düşündüm.
سمعت بضع طلقات و ورأيت بعض الجثث ولكن اعتقدت انه كان عمل من قوات الفولكور

Elimde çöle bırakılmış bir sürü ceset var ve yaşamları emilmiş gibi görünüyorlar.
حصول على بعض الجثث ملقاة بالصحراء و تبدو كأن الحياة إمتصت منهم

Pekala elimizde kanlı cinayetler ve bulunamayan cesetler var.
حسناً لدينا بعض الميتات العنيفة و بعض الجثث التى لم تكتشف

Vay be, burada tek eksik olan parkenin altına gömülmüş çürüyen birkaç düzine ceset.
يا إلهي , الشيء الوحيد الناقص من هذا المكان هو بعض الجثث المتمدده المتعفنه داخل قبور سطحيّه أسفل هذا البيت

Tekrar benim söylemek zorunda kalmamam güzel. Yüzbaşı, birkaç ceset var.
مسرور لعدم إخبارها بنفسي مجدّدا - هناك بعض الجثث بالارجاء -

Evet. birkaç ceset rapor etmek istiyorum.
نعم, اريد أن أبلغ عن بعض الجثث

Evet, sağda solda birkaç ceset gördük.
حقاً.. و نشاهد بعض الجثث هنا وهناك

Emily kaçmış. Şah ve mat. Onu tanıyorsam arkasında birkaç ceset bırakmıştır.
"لقد هربت "إميلى بمعرفتهاـ انا متأكدة من أن هناك بعض الجثث تحتاج إلى التنظيف

- ...burada birkaç ceset daha var gibi.
يبدو كأن لديكم بعض الجثث هناك بالخلف.

Bazı cesetler hiç bulunamamış, görevlilerin başı Ellicott dahil.
بعض الجثث لم تكتشف حتى الآن (بما في ذلك رئيس الطاقم (إيليكوت

Burada Bazı cesetler buldular.
لقد وجدوا هنا بعض الجثث

Anlıyor musun? Eğer anlamıyorsan birazdan kendi ellerinde bir kaç ceset göreceksin.
وإذا لم تنفذ، سيوجد بعض الجثث بين أيديك هنا

Bir kaç ceset ve yaralı var.
لقد وجدت بعض الجثث والمصابين، حوّل

- Bir kaç ceset ayarlayabilirim.
ــ الجثث ــ سأحضر بعض الجثث

Ve şimdi uğraşmam gereken cesetler var.
وحالياً لدي بعض الجثث ينبغي أن أتعامل معها

Bu sabah arka yolda bir düzine ceset ve havaya uçmuş bir jip buldunuz mu?
هل وجدتم بعض الجثث و سيارة دفع رباعي مفجرة على الطريق هذا الصباح؟