عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الخصوصية من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz yalnız
| Lütfen babanla beni biraz yalnız bırakabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تمنحينا بعض الخصوصية من فضلكِ؟ |
| biraz yalnız kalabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية من فضلك؟ |
| Bizi biraz yalnız bırakabilir misiniz beyler? | Open Subtitles | رفاق، هلا منحتونا بعض الخصوصية من فضلكم؟ |
| Hey, Kelly, hoşçakal demek için biraz yalnız kalabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على) بعض الخصوصية من أجل توديعه؟ طبعا |