| Evet. Ayrıca telesekreterine de birkaç mesaj bıraktım. | Open Subtitles | أجل, و هناك أيضاً بعض الرسائل على مجيبك الآلي |
| Elçiliğe gelip onu görmen için sana birkaç mesaj bıraktığını söylüyor. | Open Subtitles | يقول انه ترك لك بعض الرسائل كي تحضر لمقابلته بالسفارة |
| bazı mektuplar var... Ateşli mektuplar! | Open Subtitles | هناك بعض الرسائل وبها الكثير من الفساد |
| bazı mektuplar da kayboldu. | Open Subtitles | وربما بعض الرسائل تضيع بهذه الطريقة |
| Size birkaç mektup gönderdim ve telesekreterinize bazı mesajlar bıraktım. | Open Subtitles | أرسلتُ لكِ بعض الخطابات وتركت بعض الرسائل في الآلة المجيبة |
| Kurbanın e-posta adresini hackledim kupon grubuyla ilgili bazı e-postalar buldum. | Open Subtitles | إذن اِخترقتُ حساب بريد الضحيّة الإلكتروني ووجدتُ بعض الرسائل حول نادي قسائمها. |
| - Bazı mailler göndermek zorundayım. | Open Subtitles | هناك بعض الرسائل |
| Bebeğim, birkaç mesaj gelmiş ben bakamadım. | Open Subtitles | عزيزتي هناك بعض الرسائل على الالة لم اتفقدها بعد |
| Ama dört yıl önce, annemin benden sakladığı bir e-posta adresi buldum ve ona birkaç mesaj yolladım. | Open Subtitles | ولكن قبل 4 سنوات وجدت رسالة إلكترونية مخبئة عند امي وراسلته بعض الرسائل |
| Şüphelinin kendisi birkaç mesaj göndermiş. | Open Subtitles | المشتبه به ، أمم، أرسل بعض الرسائل من تلقاء نفسه |
| Daha kötüsü, telefonunu klonladım, birkaç mesaj yolladım, mikrofona çevirdim emin olduğum zamansa, dijital dosyalar yaptım. | Open Subtitles | من السيّء أني استنسخت هاتفك أرسلت بعض الرسائل النصيّة شغلت الميكروفون في أي وقت أحب صنعت ملفات رقميّة |
| Joe, New York'taki magazin dergilerinden bazı mektuplar gelmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | * مرحى * كيلفين يبدوا أنه لديك بعض الرسائل من هذه المجلات * بـ * نيويورك |
| - Buradalar. bazı mektuplar göndermişler. | Open Subtitles | - إنهم هنا, أرسلوا بعض الرسائل |
| Belki birkaç mektup buluruz. Tabii sen daha biz gelmeden etrafı aramadıysan. | Open Subtitles | ربما توجد بعض الرسائل ، إلا إذا كنت قد بحثت فى المكان من قبل |
| Leo'nun ona yazdığı birkaç mektup bulmuştum ama hiç aklıma gelmemişti. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الرسائل منه لها، ولكن لم اعتقد ابدا ان... |
| Millet, Malik'in telefonunda bazı mesajlar gördüm. | Open Subtitles | مهلاً يا رفاق .. على هاتف مالك وجدتُ بعض الرسائل النصية |
| evet, o, o bana da bazı mesajlar gönderdi. | Open Subtitles | أجل , لقد أرسل لي بعض الرسائل كذلك |
| bazı e-postalar göndermek istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت بأنك تريدني أن أقرأ بعض الرسائل |
| - Bazı mailler göndermek zorundayım. | Open Subtitles | هناك بعض الرسائل -أمي ! |
| Komşuluk komitesine hızlı bir mail atacağım ve izin verdiğimi bildireceğim. | Open Subtitles | سأرسل بعض الرسائل الإلكترونية السريعة لجمعية الجيران لإخبرهم أنني وافقت |
| Bu girişime dahil olan bazı kişilerin e - posta adresleri var elimde. | Open Subtitles | لديّ بعض الرسائل الأليكترونية لأحد الأشخاص الذين سيحضرون |
| Bir sürü postan var Buraya yollamışlar | Open Subtitles | بعض الأشياء وصلتك، بعض الرسائل. |
| Her neyse, sen kutuda Mike'ın eski mektupları olduğunu söylediğinde, benimkinin olmadıpından emin olmak istedim, ve kontrol ettim... ve bunları buldum. | Open Subtitles | على اي حال عندما قلت ان مايك قد وضع بعض الرسائل في الصندوق أردت ان اتاكد ان رسالتي لم تكن هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 