عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض السلاطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz salata
| Biraz salata almaya ne dersin canım? | Open Subtitles | لمــاذا لا تتنــاولي بعض السلاطة يا عزيزتي؟ |
| - Biraz salata ister misin, tatlım? | Open Subtitles | -أتريدين بعض السلاطة يا عزيزتي؟ |
| Ben de Biraz salata istiyorum. | Open Subtitles | -قطعة البطاطس في طبقك يا (سينثيا ) -سأحضر بعض السلاطة |
| Biraz salata alayım. | Open Subtitles | سأحضر بعض السلاطة |
| - Biraz salata ister misin, Paul? | Open Subtitles | هل تريد بعض السلاطة يا (بول)؟ |