| Bu görüşmeleri yapmak biraz cesaret istiyor. | TED | الأمر يحتاج إلى بعض الشجاعة لإجراء هذه الحوارات. |
| Bende onun için bu şarkıyı yazdım ki, ona işindeki stres ve baskı ile boğuşurken biraz cesaret verebileyim. | TED | فقادني ذلك لكتابة هذه الأغنية لها فقط. فقط لمنحها بعض الشجاعة بينما تتعامل مع الإجهاد والضغط في العمل. |
| Beni kat be kat aşsa da, biraz cesaret gösterip bildiğim en iyi numarayı çekmeye karar verdim. | Open Subtitles | بالرغم من أنها أرادت الخروج من المنظمة، قررت أن أظهر بعض الشجاعة وألقي بأسلس ضربة عرفتها. |
| Çok cesaretli biriymişsiniz ki özrümü kabul etme numarası yapabildiniz. | Open Subtitles | اجل , لديك بعض الشجاعة للتظاهر انك قبلتِ اعتذارى |
| Burada yaşamak için cesaretli olmalısın ama Buffalo'da yaşamak için daha da cesaretli olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون لديك بعض الشجاعة لتعيش هنا، لكن يجب أن يكون لديك شجاعة أكثر لتعيش في بافلو |
| Bizi unutacak kadar bize saygı duyuyor ve bu da cesaret ister. | Open Subtitles | إنه يحترمنا كفاية لكى يغفر لنا و ... هذا يتطلب بعض الشجاعة |
| Sadece bir yudum. Biraz cesarete ihtiyacım var. | Open Subtitles | فقط رشفة أحتاج بعض الشجاعة الآن |
| Peki, hanginiz bana biraz cesaret gösterecek? | Open Subtitles | حسناً، من منكم سيريني بعض الشجاعة إذاًَ؟ |
| Bende biraz cesaret toplamak için Arby'e gitmeyi düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت بأكلي من مطعم اربيز قد احصل على بعض الشجاعة |
| Belki sana biraz cesaret verir diyecektim. | Open Subtitles | كان سيعطيك بعض الشجاعة, هذا ماكنت سأقوله. |
| Ben, aynı öbür adam gibi güçsüzlükle, biraz cesaret biraz da iyilik karışımı biriyim. | Open Subtitles | أنا مثل أى انسان ملئ بالخوف ... مع بعض الشجاعة |
| Sonrasında bende sarı göbekli yak sesini yarattım. Tek ihtiyacım biraz cesaret. Cesaret, size söylüyorum. | Open Subtitles | وبعدها صنعت صوت ثور التبت الجبان "كل ما أريده هو بعض الشجاعة" |
| biraz cesaret göstermenin vakti gelmişti. | Open Subtitles | حان الوقت لأظهر بعض الشجاعة |
| Sana biraz cesaret verir. | Open Subtitles | سوف تُعطيك بعض الشجاعة |
| Buraya gelmekle cesaretli olduğunu gösterdin, seni koca yeşil aptal. | Open Subtitles | لديك بعض الشجاعة لأظهار وجهك هنا , أيها الأخضر الكبير الأحمق |
| Sadece biraz cesaretli olacaksın. | Open Subtitles | أنت فقط تحتاج بعض الشجاعة |
| - Sana da cesaret verebilir. | Open Subtitles | - أنا متأكدة أنه بإمكانه إعطاءك بعض الشجاعة . |
| - Bu büyük cesaret ister. | Open Subtitles | هذا تطلب بعض الشجاعة. نعم. |
| İç iç. Biraz cesarete ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | اشرب ستفيدك بعض الشجاعة الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 