| Hiçbir şey bırakmadan sadece pencere kenarındaki birkaç taş dışında. | Open Subtitles | و لم يبقى شىء الا بعض الصخور الملعونه على افريز النافذه |
| Avatar'a birkaç taş fırlattım sürekli mızmızlandı, ve Sokka bir deliğe düştü. | Open Subtitles | لقد رميت بعض الصخور على الافاتار وسوكا سقط في حفرة |
| Bebekyüzlü, birkaç taş bulup boyadı. | Open Subtitles | حسناً، صاحب الوجه الطفولي وجد بعض الصخور وقام بطلائها |
| Bu yeni bulunmuş Isis'in Mezarı'dan bahsettin ama tek gördüğüm bir kaç kaya ve çadır. | Open Subtitles | وبالنسبة لمقبرة (إيزيس) الجديدة هذه، لا أرى سوى بعض الصخور والخيام |
| Bu yeni bulunmuş Isis'in Mezarı'dan bahsettin ama tek gördüğüm bir kaç kaya ve çadır. | Open Subtitles | وبالنسبة لمقبرة (آيزيس) الجديدة هذه ؟ لا أرى سوى بعض الصخور والخيام |
| Kulübeni yapmak için vaktin varsa biraz taş taşımak için de vardır. | Open Subtitles | إن كان لديك الوقت لإصلاح كوخك فبالتأكيد لديك وقت لنقل بعض الصخور |
| Adam satranç oynamaktan hoşlanıyor. Haydi onun için biraz taş toplayalım. Çocuklar! | Open Subtitles | أنه يحب لعبة الشطرنج فلنجمع له بعض الصخور |
| Suyu görmek için koştum ama taşlar çok yükseğe fırlamış, kafama düştü. | Open Subtitles | ذهبت لارى الماء ينفجر ولكن بعض الصخور طارت في السماء وسقطت على رأسي |
| birkaç taş kaldırıp, altında ne olduğuna bakalım. | Open Subtitles | اركل بعض الصخور وسترى ماتحتها |
| birkaç taş yolu kapatıyor. Emin misiniz? | Open Subtitles | بعض الصخور تعيق الطريق |
| Thom dağdan birkaç taş almıştı. | Open Subtitles | لقد أخذ (تـوم) بعض الصخور من الجبل. |
| Haydi onun için biraz taş toplayalım. | Open Subtitles | لنحضر له بعض الصخور |
| Evet, biraz taş toplayabilirsen Neil onları çantaya at. | Open Subtitles | نعم ، لو أمكنك فقط (أن تلتقط بعض الصخور (نيل وتضعهم في الحقيبة |
| Arka tarafta harika taşlar gördüm. Hadi gidip yapalım! | Open Subtitles | رأيت بعض الصخور العظيمة في الخلف دعونا نجلبها |
| Yolumuzun üstünde gördüğümüz güzel taşlar vardı. | Open Subtitles | هناك بعض الصخور الجيدة حقاً, رأيناهافيطريقنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 