| Onun için biraz Sargı bezi getirdim. Yarasıyla ilgilenmeme izin ver. | Open Subtitles | حصلت له على بعض الضمادات دعيني اهتم بجرحه |
| Galiba arkada Sargı bezi vardı. Bekle hemen bakayım... | Open Subtitles | أعتقد أنه لدي بعض الضمادات المتبقية، دعني أتحقق |
| Önce birkaç yara bandı yapıştıralım bizi yalnız bıraktıkları için kendilerini kötü hissetsinler. | Open Subtitles | أولاً لنضع بعض الضمادات كي يشعروا بالحزن على ذهابهم |
| Sana yara bandı veya merhem gibi bir şey almalıyız. | Open Subtitles | هل تريد أن نحضر لك بعض الضمادات أو الكريم أو شىء ما؟ |
| Üzerine biraz baskı yap. | Open Subtitles | ضع بعض الضمادات عليها ؟ |
| Git biraz bandaj al. | Open Subtitles | إذهب وأشتري بعض الضمادات. |
| İçlerinden birinde Sargı bezi eksik. | Open Subtitles | ثمة بعض الضمادات مفقودة من إحداهما |
| Sargı bezi ve sıcak su getir! | Open Subtitles | أحضر لي بعض الضمادات والماء الساخن |
| Sargı bezi ve su getirin çabuk. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.أحضر بعض الضمادات والماء |
| Ben gidip yara bandı alayım. | Open Subtitles | سأذهب إلى كشك الصحف لأرى إن كان لديه بعض الضمادات |
| Hafif sıyrıklar, fakat dahi çocuğumuz yara bandı ve 'bactine' almak için acile gitmiş. | Open Subtitles | جروح سطحيّة، لكن العبقري ذهب لغرفة الطوارئ للحصول على بعض الضمادات. |
| Peki o zaman, sana yara bandı getireceğim. Hemen alıp geliyorum. | Open Subtitles | حسناًً، سأحضر بعض الضمادات سأحضرهم لك |
| Gidip sana biraz sargı getireyim. | Open Subtitles | ! سوف أذهب وأحضر لكِ بعض الضمادات |
| Üzerine biraz baskı yap. | Open Subtitles | ضع بعض الضمادات عليها ؟ |
| - biraz bandaj getir. | Open Subtitles | - احصل على بعض الضمادات. |
| Abdul'da biraz bandaj var. Buraya getir. | Open Subtitles | (عبدول) ، لديه بعض الضمادات أحضرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 