| Sanıyorum ki balona Biraz gaz vermeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنطلق بعض الغاز إلى أعلى المنطاد |
| Peki Albert. Biraz gaz ver. | Open Subtitles | حسناً يا ألبرت، إعطها بعض الغاز |
| Bölgenizde bulunan ecza deposundan temin edebileceğiniz Biraz gaz... ve düşük sıcaklık kapları ile, insanları, eğer dikkatsiz davranırlarsa, parmaklarını, soğuk gaza kaptırıp kaybedeceklerine inandırabilirsiniz.. | Open Subtitles | مع بعض الغاز المضغوط من محل المواد الزراعية وبضعة الحاويات عالية التبريد يمكنك أن تقنع الناس بأنه إن كانوا فضوليين جدا، فإنهم سيفقدون أحد أصابعهم من أثر الثلج |
| "Beni götürürsen yakıt verirler" dedi. | Open Subtitles | لقد قال إذا أعدته ستعطيني بعض الغاز |
| Teknede benzin olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك بعض الغاز على متن المركب |
| Biraz gaz ver. | Open Subtitles | أعطية بعض الغاز. |
| Biraz gaz ister miydiniz? Şimdi size Biraz gaz vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك الآن بعض الغاز |
| -Elektrik varken benzin istasyonundan yakıt almaya gitmeliyiz... | Open Subtitles | --يجب ان نذهب الي محطة البنزين.. ونجمع بعض الغاز |
| Çalışmıyorsa benzin koymayı dene. | Open Subtitles | انها لن تبدأ , والجحيم , وطرح بعض الغاز في ذلك. |
| Sana seve seve benzin bidonu satarım, hatta benzin de satarım. | Open Subtitles | سأكون سعيدا لبيع يا واحد و أنا يا ستبيع بعض الغاز أيضا. |
| Umarım cebinde benzin almak için para kalmıştır, hödük. | Open Subtitles | أمامك بعض الغاز لتتنفسه في الصندوق ايها الحقير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 