| Ya da eve gidebilir, film izleyip patlamış mısır yiyebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا العودة إلى المنزل ومشاهدة فيلم وتناول بعض الفشار. |
| Bir film izleyip patlamış mısır yiyeceğiz. | Open Subtitles | سنشاهد فيلماً على هذا الشّريط وسنصنع بعض الفشار ونشاهد هذا، اجلس واسترح |
| Biraz taze patlamış mısır alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الفشار الطازج, رجاءاً؟ |
| Dur biraz, Mısır patlatacağım. | Open Subtitles | انتظر .. سوف اعد بعض الفشار |
| Ama gidip biraz mısır patlatacağım. | Open Subtitles | لكننى سوف أعد بعض الفشار |
| Biraz para versene, Gidip mısır almak istiyorum. | Open Subtitles | هل لي ببعض النقود؟ أريد أن أشتري بعض الفشار |
| Sağ olasın, mısır patlatayım madem. | Open Subtitles | شكراً، كان علي إحضار بعض الفشار |
| - Fry, biraz patlamış mısır getir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصنع لنا بعض الفشار يا فراي ؟ |
| Sonra patlamış mısır, film, kanepe ve sen. | Open Subtitles | ثم بعض الفشار و مشاهدة فلم و نحن معا على الأريكة |
| Umarım patlamış mısır vardır.. Zira şuanda süper olurdu. | Open Subtitles | آمل أنه لدينا بعض الفشار, لأن هذا سيكون جيداً |
| Biraz patlamış mısır ve gazoz alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الفشار والمشروبات الغازية؟ |
| Hadi biraz daha patlamış mısır alalım ve birşeylere binelim. | Open Subtitles | لنأكل بعض الفشار وبعدها نركب مرة أخرى. |
| patlamış mısır falan ister misin? | Open Subtitles | أتريدين بعض الفشار أو شياء ما؟ |
| Belki geldiğinde de oğlum Küçük Jeff için birkaç tane patlamış mısır çeşnisi alırsın. | Open Subtitles | بعض الفشار من ابنى جيف الاصغر هنا |
| patlamış mısır. Fazladan tereyağı koymayı unutma. | Open Subtitles | بعض الفشار - لا تنس أن يكون بزبدة إضافية - |
| Yanında patlamış mısır ister misin? Hadi ama. Hadi! | Open Subtitles | هل تريد بعض الفشار مع ذلك؟ لا,تعالي,تعالي سبينس"؟ " |
| Bize biraz mısır patlatacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأصنع لنا بعض الفشار |
| Gidip mısır alın bari. | Open Subtitles | اشتري لهم بعض الفشار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 