عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الفلفل المخلل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hem köpek yedi
-
Değirmenci
| Hem köpek yedi kötek, hem kötek yedi köpek. | Open Subtitles | (بعض الفلفل المخلل، التقطه (بيتر بايبر إن كان (بيتر بايبر) قد أخذ بعض الفلفل المخلل |
| Değirmene girdi köpek. Değirmenci Peter vurdu kötek. | Open Subtitles | إن كان (بيتر بايبر) أخد بعض الفلفل المخلل |
| Değirmene girdi köpek. Değirmenci Peter vurdu kötek. | Open Subtitles | التقط (بيتر بايبر) بعض الفلفل المخلل |
| - Değirmene girdi köpek... - Değirmenci Peter vurdu kötek. | Open Subtitles | التقط (بيتر بايبر) بعض الفلفل المخلل |