| Kuyumcuya gidiyorum, bazı parçaları, alınması için ayırtacağım ... | Open Subtitles | سأتوجه الى محل المجوهرات لأحجز بعض القطع |
| Niçin hafta sonu biz buraya bazı parçaları getirmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نحضر بعض القطع الى هنا خلال عطلة الأسبوع؟ |
| Sanırım bazı parçaları hareket ettirmeye başlamanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حان الوقت لبدأ نقل بعض القطع |
| Ve bazı parçalar birleşmeye başladı. | Open Subtitles | ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج. |
| Ve bazı parçalar birleşmeye başladı. | Open Subtitles | ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج. |
| Kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz sürece en azından karbondioksit filtre sistemi yaratmak için... diğer sistemlerimizden bazı parçaları söküp kullanabiliriz. | Open Subtitles | طالما لا نقلق على الدروع والأسلحة قد نكون قادرين على تحويل بعض القطع لأنظمة أخرى لكي نخلق أنظمة ترشيح لثاني أكسيد الكربون |
| Kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz sürece en azından karbondioksit filtre sistemi yaratmak için... diğer sistemlerimizden bazı parçaları söküp kullanabiliriz. | Open Subtitles | طالما لا نقلق على الدروع والأسلحة قد نكون قادرين على تحويل بعض القطع لأنظمة أخرى لكي نخلق أنظمة ترشيح لثاني أكسيد الكربون |
| bazı parçaları eksik. | Open Subtitles | بعض القطع مفقودة. |
| Ayrıca birkaç parça cam kırığıda buldum... ki bu parçalar kırık pencere camlarıyla aynı. | Open Subtitles | أيضاً وجدت بعض القطع من الزجاج زجاج متوافق مع نافذة مكسورة |
| Altı ay önce bazı parçalar pazardaydı. | Open Subtitles | بعض القطع تواجدت بالسوق منذ ستة أشهر فقط |
| Altı ay önce bazı parçalar pazardaydı. | Open Subtitles | بعض القطع تواجدت بالسوق منذ ستة أشهر فقط |
| Sadece dükkana yeni parçalar bulcağım için ne kadar heyecanlı olduğumu söylüyordum. | Open Subtitles | كنت اخبره كم انا متحمسة لاحضار بعض القطع الرائعة للمحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 