| Gidip duş almalıyım. yeni kıyafetler falan. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للإغتسال و ارتداء بعض الملابس الجديدة مضت أيام وأنا أرتدي هذه الأسمال |
| yeni kıyafetler al. | Open Subtitles | وعدم لاستماع إلى على هذا النحو اسمع قم بشراء بعض الملابس الجديدة |
| İki yataklı, iki banyolu büyük bir oda bir masaj terapisti, yeni kıyafetler ve bir şişe Old Spice istiyorum. | Open Subtitles | اسمع , أريد جناح كبير بسريرين و حمامين و أخصائيوا تدليك و بعض الملابس الجديدة و بعض العطور |
| Bayan Mooney'i özel banyoma götürün ve depodan temiz kıyafet verin. | Open Subtitles | خذوا الآنسة (موني) إلى حمامي الخاص وأحضروا لها بعض الملابس الجديدة من المخزن |
| Sana temiz kıyafet buldum Reg. | Open Subtitles | لقد وجدت بعض الملابس الجديدة لك يا (ريج) |
| Belki de zamanı gelmiştir diye düşündüm... yeni giysiler almanın... | Open Subtitles | فقط, شعرت أن الوقت ربما حان لشراء بعض الملابس الجديدة |
| Kendine yeni giysiler almalısın ve bir gününü de spa'ya ayır. | Open Subtitles | يجب عليكِ شراء بعض الملابس الجديدة ومنح نفسكِ يوماً في مُنتجع صحي. |
| İki yataklı, iki banyolu büyük bir oda bir masaj terapisti, yeni kıyafetler ve bir şişe Old Spice istiyorum. | Open Subtitles | اسمع , أريد جناح كبير بسريرين و حمامين و أخصائيوا تدليك و بعض الملابس الجديدة و بعض العطور |
| Evdeki bütün pisliği temizledim ve sana yeni kıyafetler aldım. | Open Subtitles | لقد قمت بتنظيف كل هذه الفوضى من الشقة واشتريت بعض الملابس الجديدة لك. |
| - Tabii. Annem bana yeni kıyafetler almak için alışverişe çıktı. | Open Subtitles | أمي ذهبت للتسوق لتشتري لي بعض الملابس الجديدة |
| Belki biraz büyük ama sana yeni kıyafetler bulana dek işimizi görür. | Open Subtitles | كبيرة، ربما، لكنها سوف تخدم حتى نجد لك بعض الملابس الجديدة. |
| yeni kıyafetler al. SPA ya git. Masaj yaptır. | Open Subtitles | اشتر بعض الملابس الجديدة اذهب للمنتجع الصحي, احصل على تدليك |
| Git de, küçük kız kardeşine yeni kıyafetler al. | Open Subtitles | أحضر لأختك الصغيرة بعض الملابس الجديدة |
| Bu yüzden size yeni kıyafetler getirdim. | Open Subtitles | لذا جلبت لكم بعض الملابس الجديدة |
| yeni giysiler ve masaj en azından bunları hak ediyorsun. | Open Subtitles | الحصول على بعض الملابس الجديدة والتجميل، أقصد، ذلك يبدو وكأنّه أقلّ ما تستحقينه. |
| Yiyecek ve yeni giysiler al. | Open Subtitles | احضر له بعض الطعام, بعض الملابس الجديدة. حاضر, أيها الملازم. |
| yeni giysiler almak istiyorum. | Open Subtitles | نعم ، أريد شراء بعض الملابس الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 