| Bella, Biraz müzik istiyorum. Tamamdır. Neyimiz var? | Open Subtitles | بيلا, اعطني بعض الموسيقى حسناً, ماذا لدينا؟ |
| Sanırım seninle Biraz müzik yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أنهم يريدون أن يلعبوا بعض الموسيقى معك |
| Enzo'yla Biraz müzik dinliyoruz. | Open Subtitles | نستمع إلى بعض الموسيقى .. مع إنزو. تفضل. |
| Biraz müzik çalarsan, hemen uykuya dalar. | Open Subtitles | اعزف له بعض الموسيقى.. وسيغط في النوم فوراً |
| Eğer bunu kazanacaksak, cidden Biraz müzik çalmaya başlamalıyız. | Open Subtitles | إذا ربحنا هذا الشيء يجب أن نبدأ بلعب بعض الموسيقى الحقيقة |
| Hadi, sadece biraz ritim... Gelip bizimle Biraz müzik yapın. | Open Subtitles | هيا , كنت عازف طبول , تعال واعزف بعض الموسيقى معنا |
| Bir kadeh kokteyl ve Biraz müzik için neler vermezdim. | Open Subtitles | سأعطى أى شئ للحصول على الشراب و بعض الموسيقى |
| Sana istediğin şu makasları, biraz makyaj... Biraz müzik, bir grup teçhizat getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك المكياج والمقصات التي اردتها بعض الموسيقى وملابس لك |
| Biraz müzik eklemesi için Franz'a vermemiz lazım. | Open Subtitles | ينبغي ان نعطي هذا لـفرقة فرانز من أجل بعض الموسيقى |
| Bella, Biraz müzik istiyorum. Tamamdır. Neyimiz var? | Open Subtitles | بيلا, اعطني بعض الموسيقى حسناً, ماذا لدينا؟ |
| Biraz müzik dinlemek ister misin, ortak? | Open Subtitles | هل ترغب في الاستماع إلى بعض الموسيقى ، يا رفيقى ؟ |
| Biraz müzik dinlemek istediler, ben de izin verdim. | Open Subtitles | لقد أرادوا سماع بعض الموسيقى, لذا قلت لهم لا بأس بذلك. |
| Arabayla dışarı çıktım, Biraz müzik dinledim birkaç sigara içtim. | Open Subtitles | ذهبتُ أقود واستمع إلى بعض الموسيقى ودخّنتُ قليلاً |
| Biraz müzik indirmek için kredi kartını aldım. | Open Subtitles | لقد إستعرتُ بطاقته الإئتمانيّة لتحميل بعض الموسيقى |
| Biraz müzik çalabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | كنت اتساءل ان كان باستطاعتنا ان نشغل بعض الموسيقى. |
| Şimdi Biraz müzik duyacaksın sonrasında yayındasın. | Open Subtitles | سوف تسمع بعض الموسيقى الآن ثم ستكون على الهواء |
| Şu anda Biraz müzik olsa fena olmazdı. | Open Subtitles | . من الجميل ان تكون هنالك بعض الموسيقى الان |
| Vahşi bünyelerimizi nefeslendirmek için biraz müziğe ne dersiniz? | Open Subtitles | لم لا نعزف بعض الموسيقى حتى نريح أعصابنا قليلا |
| Affedersin, orkestraya Brezilya müziği çalmalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | اعذروني، سأطلب من الأوركسترا عزف بعض الموسيقى البرازيلية. |
| Willie, şuna dans edebileceğimiz bir müzik koy. | Open Subtitles | ويلي, ضع بعض الموسيقى شئ نستطيع أن نرقص به |
| Partiyi başlatmak için güzel bir müziğe ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الموسيقى الجميلة لنبدأ بها الحفل ؟ |
| Uzun devriyeler esnasında dinleyebilmek için müzik falan bile eklerler. | Open Subtitles | ربما بعض الموسيقى لحين أن تتحصن في مكان ما أو على دورية طويلة. |
| Kitabı bitirdikten sonra birlikte klasik müzik dinlemeye gidelim mi? | Open Subtitles | عندما تنتهين من ذلك الكتاب هل ترغبين في الذهاب معي لرؤية بعض الموسيقى الكلاسيكية؟ |
| - Biraz müzik dinleyelim mi? | Open Subtitles | ماذا عن الاستماع إلى بعض الموسيقى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 